لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.
A Listening Heart: Wisdom and Sacrifice
Sunday Worship from Bloomsbury
Bloomsbury Central Baptist Church
A listening heart—the ability to truly hear others—is the foundation of wisdom and justice, exemplified by Solomon's recognition of the mother who would sacrifice her claim for her child's life.
- الكنيسة
- Bloomsbury Central Baptist ChurchBaptistLondon, England
- التاريخ
- زمن القراءة
- 12 دقيقة
- عدد الكلمات
- 2,661 كلمة
- اللغة
- الإنجليزية
المقاطع الكتابية
الوسوم
الفئات
شخصيات كتابية
الخلاصات
في هذه العظة▾
A Listening Heart: Wisdom and Sacrifice
I wonder if you could have just the one wish. Just the one. What would it be? Children, of course, go for a pony or a million pounds. Adults get a bit cagier—maybe we try to wish for more wishes. But underneath the game is a serious question: What would we really ask for if we could have anything at all?
Solomon gets asked that question by God. "Ask what I should give you," says God, and it comes to him in a dream at Gibeon. He doesn't ask for wealth or a long life or the life of his enemies. He calls himself a little child who doesn't know how to go out or come in. But unlike a little child, he doesn't ask for a pony. What he asks for is an understanding mind—or as the older translations put it more literally, a listening heart—in order that he can govern God's people and tell good from evil. It's a lovely answer, but it's worth noticing where it comes in the story.
The Dark Beginning
The chapter before this one isn't lovely at all. David dies. Solomon, his son, takes over as king, and Solomon's first acts as king are a series of killings. First, his older brother, Adonijah, who has a decent claim to the throne, is conveniently executed. Joab, David's old general, is cut down whilst he's clinging to the altar. Shimei is killed on a technicality. The chapter closes with: "So the kingdom was established in the hand of Solomon."
Then chapter 3 opens with a marriage alliance with Pharaoh, the king of Egypt—the empire Israel's whole story began by escaping. When Solomon tells God he hasn't asked for the life of his enemies, there's a certain irony to it. He doesn't need to ask; he's just taken them.
None of us, however, comes to God from a clean place. God meets Solomon there anyway. The dream comes to a man who has made himself secure by the sword, and God offers him another way to rule—not by the sword, but by listening.
The Test of Wisdom: Two Women and a Child
Then, as if to test whether the gift was taken, the story hands Solomon a case. Two women come and stand before the king. The text calls them prostitutes; they aren't named; they have no one to speak for them.
One of them tells the story: "We live in the same house, just the two of us. I had a baby, and three days later she had one. In the night, her son died because she lay on him. She got up at midnight and took my son from beside me while I slept, and laid her dead son at my breast. In the morning, when I went to feed my child, he was dead. But when I looked at him in the light, he wasn't the son I'd born."
Then the other woman says: "No, the living one's mine. The dead one's yours."
And they go backwards and forwards in front of the king. This isn't a kind of abstract riddle. It's poverty and exhaustion and grief and a shared bed in a crowded room. One of these women has woken to find her child—her baby—dead and is out of her mind with it. The other has had her child taken from her side.
Friends, there are no villains in a house like that. Only people the world has left with nothing but each other to fight over. And notice that they get in—the last people we'd expect to find standing before a king. But there they are. They've made it into his presence. And he hears them out.
The Art of Listening
Then he does something careful. He says their claims back to them: "This one says the living son is mine and the dead one is yours, and this one says no, your son is dead and mine's the living one." That's what a listening heart sounds like. It gives back what it's heard.
Those of us who've done training in counselling or pastoral care or therapy will know that one of the key skills is listening carefully and echoing back to people so they can hear what they have said.
The Sword and the Claim
And then the king says: "Bring me a sword." Imagine standing in that court—the young king who has come to the throne over his brother's body has called for a weapon. And the thing he means to use it on is a baby. "Divide the living boy in two. Give half to one and half to the other."
We've turned this into a figure of speech now. "Splitting the baby" is what we call it when a negotiation ends and each side just gets half of what it wanted. But in the story, it isn't a compromise. It's the logic of every sword. When two claims collide and nobody can tell who's right, make it equal by destroying the thing that they both want. Each gets half, which means nobody, in the end, gets anything.
Whether Solomon meant it, the text doesn't say. What it tells us is what happens next:
The Cry of Sacrifice
One of the women cries out. The text says her compassion for her son burned within her—and the word for compassion there is related to the word for womb, so this is a love felt in the body.
"Please, my lord, give her the living boy. Certainly don't kill him."
And the other says: "It shall be neither mine nor yours. Divide it."
And there it is. One woman would rather lose the child than see him die, and the other would rather the child die than lose. The second voice is rivalry in its purest form. If I can't have it, neither will you.
René Girard, the philosopher and theologian, saw in this story two kinds of sacrifice presented side by side. One woman is ready to sacrifice the child in order to win. The other is ready to sacrifice her own claim, her own heart, so that the child can live. And Girard said that she was as perfect a picture of Christ as could be imagined—a prostitute in a story told to make a king look good.
Motherhood Is Love
Here's something easy to miss: We're never told which woman gave birth to the boy. We might infer it's the second woman, but we're not actually told. And the king, in the end, doesn't need to know either. "Give her the living boy. Don't kill him. She is his mother."
Give the one who is willing to sacrifice her claim on the child, the living boy. The logic being: she's his mother because she's the one who'd let him go to keep him alive.
So interestingly, motherhood in this story isn't in the end settled by biology or by possession. It's recognised in love that is willing to lose, love that is willing to sacrifice itself for the sake of the other.
This is good news for those of us who perhaps have parented children that we didn't bear, or loved children that we couldn't keep, or been parented by people who weren't our biological parents. My father is my adopted father. Who is my father? Is it the man whose biology I share, or is it the man who loved me?
Wisdom Recognizes Self-Giving Love
Solomon's wisdom wasn't the trick with the sword. The sword is the oldest tool kings have. Solomon's wisdom was in recognizing self-giving love when it stood in front of him and then putting the whole weight of his throne behind it. A listening heart heard the difference between the cry that says "let him live" and the cry that says "divide it" and gave the child to the one who said "let him live."
The Courts and the Child
To bring this up to date: That's what we ask of our courts. The Courts and Tribunals Bill passed its third hearing in the Commons on the 13th of October and has now gone to the Lords. Most of the headlines have been about juries, but another clause sits right alongside this story. It removes from the Children Act the presumption that a parent's involvement in a child's life is for the child's good.
It was meant to protect children's relationships with both parents, but survivors of domestic abuse have shown how it was also used by abusive parents to keep their hold on children and through them on former partners. And the law is catching up with what this ancient story already knew: A claim on a child isn't the same as love for that child. When the two pull apart, the child's well-being must come first, not the parent's claim.
Some of us know this not from the papers but from our own lives—from family courts and contact arrangements and fights over children that seem to go on forever. And nobody's pain should be turned into an illustration, but this ancient story insists on something: God isn't on the side of whoever has the strongest claim. God is on the side of the child, and of the one who loves the child enough to let go.
The Corruption of Power
But the story of Solomon doesn't end there. If you read on through 1 Kings—and I encourage you to do so, it's a ripping read—his listening heart slowly turns into something else. He builds the temple with forced labour: 30,000 men conscripted from across Israel. Silver becomes as common in Jerusalem as stones. Horses and chariots are imported from Egypt. And then there are the 700 wives.
Deuteronomy had warned about kings. It had warned that a king mustn't multiply horses or wives or silver or gold. Solomon manages all of these and more. This young man who asked for a heart to bear his people ends up building his empire off their backs.
After his death, they come to his son and say: "Your father made our yoke heavy." The kingdom splits in two—into north and south. The sword that was put down in chapter 3 comes back at the end of the story. Wisdom asked for at the beginning isn't the same thing as wisdom kept. Power has a way of turning a listening heart deaf.
Jesus and the Prayer of Letting Go
Which may be why when Jesus teaches his disciples to pray, he doesn't teach them Solomon's prayer. Matthew's gospel certainly has its eye on Solomon. A few verses later, Jesus will say that Solomon in all his glory wasn't clothed like the wild lilies.
But the prayer Jesus gives his disciples begins a long way from the king's throne room:
Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
You may have noticed that here at Bloomsbury when we pray this prayer together, we don't usually begin with "Our Father." We say "Loving God in heaven." We've done that for the best part of a decade because we want the words we use for God and for one another either to step beyond gender or to use it evenly.
And some of us find that a relief. For others, Father is a word that has carried their faith for a lifetime, and setting it aside can feel like losing something close. And both of those are true in this room, and it isn't a contest where one side has to win.
What Kind of Father?
Solomon's court may help us here. The woman the king called mother wasn't recognized by her claim or by biology. She was recognized by love that would rather let go than see the child harmed.
When Jesus teaches us to call God Father, that's the kind of parenting that he has in mind. Not ownership or control, but care that gives itself away. For some of us, Father says that perfectly. For others, because of the fathers we've had or the ways the word has been used, it doesn't.
And "Loving God" says what Jesus means more clearly. Either way, we're praying about the same God—the one we've just sung about, mother and father of us all, who's always more than any name we bring.
Your name, not ours. Your kingdom, not ours. Your will, not ours.
The Prayer of Letting Go
The prayer begins by letting go of our claim. It's the prayer of that woman in Solomon's court rather than the prayer of the king. "Give it to her. Let the child live. Somebody else's will, not mine."
And it's prayed together. When we pray this prayer that Jesus teaches his disciples to pray, and whatever words we begin with, the prayer is plural all the way through:
- Give us.
- Forgive us.
- Lead us.
Friends, we are not rivals when we pray this prayer. We cannot be rivals when we pray this prayer. Whoever stands next to us has exactly the same claim on God as we do—which is no claim at all—and yet every right to be there.
The Sword and the Kingdom
Solomon's kingdom, in the end, was established by the sword. But the kingdom Jesus teaches us to pray for comes another way.
At the end of Matthew's gospel, Jesus stands before a different court, and the governor's wife sends word that she suffered much in a dream because of this innocent man. Well, Solomon listened to his dream, but Pilate doesn't listen to hers. He washes his hands in front of the crowd and hands over the sword of empire, and it falls on the one person in the room who has claimed nothing for himself.
Within the story of Jesus at the crucifixion, he becomes the child under the sword, and he is also the love that lets go. Because it is self-sacrificial love for others that leads Jesus to the cross. And then on the third day, God gives the verdict Solomon gave: "Give him back alive."
The one on whom the sword was to fall is not in the end dead. The resurrection is God's judgment on the logic of the sword. The living one in the end isn't divided.
At the Table
Which brings us to the table. In a few moments, we'll break bread, and that breaking of bread is nothing like the sword in Solomon's court. The sword divides to settle a rivalry—half to you, half to me, nothing for anyone.
At this table, nobody has a better claim than anyone else. We don't come to this table because we've won or because we deserve to be here. We come empty-handed, like young Solomon in his dream, like the woman who gave her claim away.
What we receive here isn't half of anything. It is the whole of Christ broken and distributed and given to each of us and to all of us at once. So friends, we don't come here as rivals. We don't have to establish anything by our own hand to be here.
The wisdom we asked for at the start of the service in our call to worship is the wisdom of a listening heart, and this is something that is given rather than earned. It is given here in bread broken and a cup poured out by the God whose name we hallow and whose kingdom is already breaking in among us.
As we look towards next week and Remembrance Sunday—and please do take a white poppy on your way out if you want one; wear it alongside your red poppy, that's what I tend to do—we proclaim that the sword in the kingdom of Christ has been put down. The living one is not divided and dead, but is alive and has been given to us, to all of us, together, whole in Christ.
أُعدّ هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي من التسجيل الأصلي، وقد يختلف عن الكلمات المنطوقة. راجع التسجيل قبل الاقتباس. الإبلاغ عن تصحيح
استشهد بهذه العظة
للدروس والمقالات وملاحظات الدراسة. يذكر الواعظ والكنيسة ويربط بالتسجيل الأصلي.





