لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.
Holy Eucharist, 17th Sunday after Pentecost
All Saints Cathedral
Who Jesus is must be answered personally, not only by public opinion.
- الكنيسة
- All Saints CathedralAnglicanHalifax, Canada
- التاريخ
- زمن القراءة
- 5 دقائق
- عدد الكلمات
- 1,021 كلمة
- اللغة
- الإنجليزية
المقاطع الكتابية
الوسوم
الفئات
شخصيات كتابية
الخلاصات
في هذه العظة▾
Today's Gospel text centers on two questions: who do people say that I am, and who do you say that I am. As Jesus begins to prepare his disciples and himself for the journey to Jerusalem and the cross, these questions are not idle ones.
The Question of Public Opinion
We all know the political climate can be intense, and it is hard not to glance across the border to see what is happening. Many of us took in some part of Tuesday night's debate between Donald Trump and Kamala Harris. An estimated 67 million people tuned in, and a great deal rides on that first meeting between two candidates hoping to become president.
What would your takeaway be after such an event? If you were to meet Donald Trump on the street and he asked you who do people say that I am, and who do you say that I am, how might you respond? Or, likewise, how might you respond to Kamala Harris? It matters how we answer those questions, just as it mattered to Jesus and his disciples as they journeyed into the villages of Caesarea Philippi.
Who Do People Say?
The disciples are quick to answer the first question. There was no doubt a great deal of speculation in the air, and comparisons to past historic figures. So they answered: John the Baptist, others say Elijah, and still others one of the prophets.
If someone asked you who Jesus is, I hope you could give at least a historic definition. But Jesus was not trying to stroke his own ego. He was drawing them out. The word on the street and public impressions are one thing, but he follows with the deeper, more personal question: who do you say that I am?
Mark is not one for great embellishment in his storytelling. He has a very spare writing style, dealing with the facts. In my mind I picture this scene: they come to a full stop, everyone begins to stare down at their sandals, and an awkward silence hovers over the road. Remember being in a classroom when the teacher asked a question and you were not certain of the answer? You avoid eye contact and hope someone else will have the courage to blurt out the answer.
Peter Speaks
In that awkward silence, Peter at last jumps in: "You are the Messiah." Mark does not tell us whether he said it with conviction or with a hesitant upward inflection. Yet Jesus' response is curious: tell no one.
One commentator observes that Peter's answer seems to get it right, and yet Peter is partly right and mostly wrong. Messiah literally means the anointed one, the promised deliverer, ordained and commissioned by God to save God's people. Jesus is indeed the Messiah, but he comes not on a warhorse. As we will see when they arrive in Jerusalem, he comes on a donkey. He comes not to dominate but to liberate, not to destroy but to heal and restore.
"Who do you say that I am? Peter, you have spoken well, but now you need to understand what this Messiah has in mind for how my ministry is to be lived out."
That is why Jesus tells them to keep silent for now. There is a great rift between the disciples' vision of the Messiah and that of Jesus. As soon as Jesus reveals the next steps on their journey, the reality of what lies ahead, Peter takes him aside and rebukes him. Jesus sees the moment as an opportunity to show that power is not to be grasped, and he rebukes Peter: you have your mind set on human things, not divine things.
Curving in on Ourselves
St. Augustine offered a helpful picture of sin as a curving in on oneself. Imagine your hand held out flat, palm up. As you name your greatest wants and desires one by one, you bring your fingers into your palm. As you pull in those desires, you end up with a closed fist. The implication of Jesus' teaching is that God's redemption helps us to unfurl and open up. This is a helpful image for what Jesus means when he speaks of losing and saving our lives.
"If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross and follow me. For those who want to save their life will lose it, and those who lose their life for my sake and for the sake of the Gospel will save it. For what will it profit them to gain the whole world and forfeit their life?"
Belief That Shapes Us
Who do you say that I am? is a question to be asked of each one of us, and of the church as local communities of faith and as the larger institution. How does our living out of that answer match our intention? How do our families, friends, and neighbors come to know who Jesus is by the priorities we claim, by what we believe, and by the way we live and proclaim our faith?
The great preacher Fred Craddock once noted: as we believe, so inevitably we become. Belief does not just survive adversity; it gets stronger because of it. Belief empowers people by giving them unshakable resolve. It is what animates the ability to respond to any situation with extraordinary toughness, tenacity, and determination.
So who is Jesus? He is the one who leads us into neighbourhoods and servanthood, who leads us into life. The journey may not be a triumphant march, if that is what we are hoping for, and it will undoubtedly include suffering and sacrifice. All movements of love, kindness, and justice require giving something up. It will include its share of crosses, but it will also hold its share of resurrections. In the end, little by little, it will uncurl our fists, open our hands, soften our hearts, and help us become the children of God we were created to be.
May God bless us as we open ourselves to God, to one another, and to this world. Amen.
أُعدّ هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي من التسجيل الأصلي، وقد يختلف عن الكلمات المنطوقة. راجع التسجيل قبل الاقتباس. الإبلاغ عن تصحيح
استشهد بهذه العظة
للدروس والمقالات وملاحظات الدراسة. يذكر الواعظ والكنيسة ويربط بالتسجيل الأصلي.





