لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.
Man In the Mirror
MIDWEEK
Cornerstone Nashville
You cannot strip God of His sovereignty, even in devastating loss.
في هذه العظة▾
Strength in the Lord
Tonight, I want to tell you up front, the enemy has been bothering me. We have some technical problems, specifically with the printer. But we are good, praise God, and we are back.
The Story of Ziklag
When David and his men returned to their city of Ziklag, they found that the Amalekites had raided the Negev and Ziklag. They had burned it down and taken captive the women, the children, and everyone in it, without killing anyone. When David and his men saw the ruin and realized what had happened to their families, they wept until they had no strength left to weep.
David's two wives were among the captives. David was in great danger, because his men were bitterly grieved over their sons and daughters and began talking about stoning him. But David found strength in the Lord his God.
"And David inquired of the Lord, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all." — 1 Samuel 30:8
And recover all, all means everything in the house tonight, right? So let me pray for you as you pray for me, and we will finish the rest of the mission.
Man in the Mirror
As you saw on the screen, the title of tonight's message is "Man in the Mirror." I was talking with some coworkers last week about how we were raised, and how each of us grew up in a different house in different ways. Something I've realized about my generation, Gen Z and younger, is that there is something we don't do much anymore: we don't ask permission. We used to ask before going to stay over at a friend's house.
There is power in asking permission. The power of asking for permission acknowledges that I am not the one with the final say here. Asking permission reveals that someone is in charge, who has more resources, is wiser, and is more powerful. Asking permission also reveals our desire. Many times, you won't ask permission for something you don't want.
Refusing to Give Up on Ziklag
But in this situation, David was in one of the darkest moments of his life. Many of us know the story of David: he was chosen from among the overlooked, anointed with oil, and accomplished great things in biblical history. I love David because he wrote most of the Psalms, and in one verse he says, "The Lord is my fortress, my refuge, my shield," and in the next, "My God, why have you forsaken me?" I feel deeply for that.
The Philistines saw David and said, "No, you must go back." So he went back to Ziklag. When he arrived, he did not find the hand-painted banners, the celebration, the balloons. He returned to find his home in ruins. Some of you may have seen it on social media, when someone returns home from the military and the families are in shock. Everyone was ready to go home, to see their wives and children, to return to the home they had built. But now Ziklag had burned to the ground.
When Life Falls Apart
You may be going through the same thing. Let me say this simply: you cannot strip God of His sovereignty. There is no person who can strip our God of His sovereignty. There is no woman, no child, no king, no army, no giant, no mountain that can strip our God of His sovereignty. Scripture says He is from everlasting to everlasting. In this temporary life we are subject to the seasons, the circumstances, the moments, but God is above all of it. Scripture says He rules with a scepter of justice.
I want to encourage someone today. You may feel the way David felt, and say, "My God, my journey to fulfill all the promises has not gone the way I planned." But let me tell you something today: ordered steps are better than planned steps. He is searching everywhere for a heart that is fully devoted to Him.
Weeping That Is Different
Scripture says David and his men lifted up their voices and wept until they had no more power to weep. This is a different kind of weeping. You may have cried in the car on the way here, so hard that you couldn't say a word. Their weeping was different, because it had no strength in it. There is a difference between feeling powerless and being without strength.
In that moment, David could not wave his sword. In that moment of battle, he could not sing a song. Instead, they wept. This is the kind of weeping that comes when you don't know what to say, when you have prayed every prayer you know, and you are still hurting, saying, "God, what do I do now?"
But I want to encourage someone tonight: your tears will water the seed of your victory. Scripture says weeping may endure for a night, but joy comes in the morning. Scripture says He gathers every one of our tears. We have a God who is near to the brokenhearted, as the Bible says.
David Found Strength in the Lord
The sixth verse gives us one of the most important turning points in this story: "But David encouraged himself in the Lord his God." David did not give up. He did not die in Ziklag. He did not throw in the towel. He stood up and encouraged himself in the Lord.
This is a word for someone among us today: if you feel you are in a difficult situation, it is time to stand up. It is time not to lower your head. It is time not to feel like the scum of the earth. It is time to rise. God then answers him: "You shall surely overtake them, and recover all."
Notice what David did before he asked God what to do. He encouraged himself. He did not stay where he was, and God did not come down and say, "Hey, buddy." Instead, scripture says he encouraged himself in the Lord, because we sometimes wait for someone else to give us what God expects us to give ourselves. We wait for someone to tell us we are gifted, chosen, valuable, smart, good, and important. David teaches us that we must learn how to strengthen ourselves in God.
We are not called to be self-reliant, but we are called to be gardeners of our souls. Listen, I understand men, and yes, we are called to have brothers in the house today. But if you are not a strong man, there is nothing more manly than a man who looks at himself and says, "I am the righteousness of Jesus Christ. I am an heir and a joint-heir with Christ."
Gardeners of Our Souls
Ladies, let me say to you that encouraging yourselves is not just "You're great, girl!" It is much deeper than that. Strong women who move mountains say, "I was made in the best image. This is not temporary, and it is not conditional." We must be the ones who say, "Enough! I have to encourage myself, because we have been given life and death by the power of our tongue."
We have been called to something higher. We are ambassadors of Christ, as the Bible tells us. I want to say to you: you cannot give what you have not received. You cannot give away what you have not yet received.
If you are reading your notes, this is the key idea: pain and suffering should be fuel, not a foundation. Protecting your heart is not ignoring your feelings. Feelings are real, and they can be used as fuel to reach our goal and draw near to God. But protecting your heart is obedience. It is acknowledging that the feelings will come, but the whole matter is how you use them. It is surrendering the belief that you can control the outcomes, or the people around you, or the outside circumstances. You can control your own state of mind.
Your feelings are real, but they are not always reliable. Notice that David did not make a decision based on his grief. He first encouraged himself in the Lord, then went to Him. That is wisdom. Do not let what happened to you determine your destiny.
The Mornings of His Mercy
Scripture says weeping may last for a night, but joy comes in the morning, and His mercies are new every morning. I don't know about you, but I am grateful for that. I am grateful for His renewed mercy, because I have not used up all of today's mercies, nor yesterday's. I am thankful for new mercies every day.
Ephod and Seeking the Lord
Verses 7 and 8 say: "And David said to Abiathar the priest, I pray thee, bring me the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David. And David enquired at the Lord, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them?"
It is important that he asked for the ephod. In the Old Testament, the ephod was of great significance, because the high priest wore it whenever he communed with the Lord. Before we run after our dreams, before we seek to possess that land, before we come back and recover everything the enemy has stolen, we must go to the Lord.
So the answer was, "Yes, go after them. You will surely recover everything." The principle is simple: do not be satisfied with encouraging yourself in the Lord. We must look again at the One who was, who is, and who is to come. That is the only way to our victory, and the only way to recover the land: to look again at the Lord.
Access Through Sonship
Remember what I said at the beginning about permission and its power. Permission not only gives you strength, it also gives you access. Everything the Lord has in His kingdom is mine too. I believe that the healing in heaven is ours here today, and the deliverance in heaven is ours here on earth today. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
We are not slaves, nor beggars, nor addicts, but because we are sons and daughters, I believe we have been given access to everything He has. When I look in the mirror, I don't just see myself; I see an ambassador of God. When I look in the mirror, I see someone able to come with confidence and boldness to the throne of grace.
The Lord has given us His Spirit, so we are no longer slaves but heirs. One thing I love about inheritance is that I don't have to beg. As a king owns something, so the heir owns it too. We do not look at ourselves in the mirror just to talk about ourselves; we do it because we belong to Someone. If we belong to Him, we have been given permission. This is the power of encouraging ourselves in the Lord.
If we looked at ourselves rightly, I imagine how our lives would be. I am sure it is the same look that was on Jesus' face when He looked at the needy people. With great compassion, I have no doubt He shed some tears. I want to be moved by what moves the heart of God. I want to be a man who says, "Do you know what? If I am a friend of God, if I am a son of God, then everything in His kingdom is mine too." Amen.
أُعدّ هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي من التسجيل الأصلي، وقد يختلف عن الكلمات المنطوقة. راجع التسجيل قبل الاقتباس. الإبلاغ عن تصحيح
استشهد بهذه العظة
للدروس والمقالات وملاحظات الدراسة. يذكر الواعظ والكنيسة ويربط بالتسجيل الأصلي.





