Saltar para o conteúdo principal

Esta página ainda não foi totalmente traduzida. Parte ou a totalidade do texto abaixo é apresentada em English, o idioma original.

hebraico · Pessoas

Gabrielגַּבְרִיאֵל

God is my strength; man of God

Gabriel, one of only two angels named in most Bibles, has a name meaning "God is my strength" or "strong man of God". He explains Daniel's visions and announces the births of John the Baptist and Jesus.

Partilhar

Where the word comes from

Gavriel joins El, "God", with a word from the root gabar, "to be strong". That root gives gever, "man" (especially a strong man), and gibbor, "mighty one" or "warrior". So the name is explained as "God is my strength", "strong man of God" or "God has shown himself mighty". Translators differ in which they prefer, and all are possible.

How the Bible uses it

Gabriel is one of only two angels named in the books accepted by all Christians; the other is Michael. (The book of Tobit, which Catholic and Orthodox churches include in their Bibles, names a third, Raphael.) The Bible itself never calls Gabriel an archangel, though Christian tradition often does.

In Daniel 8:16 a voice calls, "Gabriel, make this man to understand the vision" (KJV). Gabriel comes again while Daniel is praying at the time of the evening offering (9:21), and Daniel calls him "the man Gabriel", which echoes the meaning of his name. He explains the vision of the seventy weeks.

In Luke's Gospel Gabriel appears in the temple to Zechariah the priest, announcing the birth of John the Baptist. When Zechariah doubts, Gabriel says, "I am Gabriel, that stand in the presence of God" (Luke 1:19, KJV). Six months later he is sent to Nazareth, to Mary, to tell her she will bear a son and call him Jesus (Luke 1:26-38). His greeting and her reply have shaped Christian prayer, music and art ever since.

In each appearance Gabriel brings understanding and good news, and in each the people who see him are afraid at first. Preachers often note that he speaks for God and points away from himself: his message is about what God will do.

Sermões sobre esta palavra

Sermões

Sermões que ensinam o que «Gabriel» significa, ou que explicam a própria palavra, do mais recente para o mais antigo.

Ainda não foram adicionados sermões a este site. À medida que as igrejas acrescentarem sermões pregados a partir dele, eles aparecerão aqui.

Histórias relacionadas

Todas as palavras bíblicas
Descoberta guiada

Encontre um sermão para o momento em que está.