الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

قصة من الكتاب المقدسأعمال الرسل 5:1–11

Ananias and Sapphira

In the generous early church, a married couple sell some land and pretend to give all the money while secretly keeping part of it. Confronted by Peter for lying to God, first Ananias and then Sapphira fall down dead, and great fear comes on the whole church.

مشاركة

القصة

The first believers in Jerusalem were remarkably generous. Acts says they were of one heart and soul, and no one claimed that anything they owned was their own. From time to time those who owned land or houses sold them and brought the money to the apostles, and it was shared out to anyone in need, so that no one among them went without. One of them was Joseph, a Levite from Cyprus whom the apostles called Barnabas, meaning "son of encouragement". He sold a field and laid the money at the apostles' feet.

A secret kept back

A man named Ananias and his wife Sapphira also sold a piece of property. With his wife's full knowledge, Ananias kept back part of the money for himself and brought only the rest, laying it at the apostles' feet as if it were the whole amount.

Peter said to him, Ananias, why has Satan filled your heart so that you lied to the Holy Spirit and kept back part of the money from the land? Before you sold it, it belonged to you, didn't it? And after it was sold, the money was yours to use as you wished. Why did you plan this in your heart? "Thou hast not lied unto men, but unto God" (Acts 5:4, KJV).

When Ananias heard this, he fell down and died. Great fear came over everyone who heard about it. Some young men came forward, wrapped up his body, carried him out and buried him.

About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. Peter asked her whether this was the price they had received for the land. Yes, she said, that was the price. Peter said to her, How could you agree together to test the Spirit of the Lord? The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out too. At once she fell down at his feet and died. The young men came in, found her dead, and carried her out and buried her beside her husband.

Great fear came over the whole church and everyone who heard about these things. This is the first time the book of Acts uses the word "church".

What went wrong

Peter is clear that the couple did nothing wrong by keeping their land or keeping some of the money. The property was theirs, and no one was forced to give. Their sin was the pretence. They wanted the reputation of people who had given everything, without the cost, and they agreed together to deceive the community and, through it, God himself. Peter does not pronounce a sentence on Ananias; the text simply says that he fell down and died.

Why it matters

This is one of the most troubling stories in the New Testament, and Christians have long wrestled with its severity. Many have noticed that it falls at a moment of new beginning, like the sin of Achan when Israel entered the promised land, when the integrity of God's people was especially at stake. The story makes clear that the Holy Spirit is not an idea or a force but the living God, present in his church, and that lying to the church is lying to him.

The story sits right beside the account of Barnabas, and the contrast is deliberate. Generosity in the church is meant to be free and honest. God does not ask for a show of devotion; he asks for truth. Preachers often use the story to warn against hypocrisy and the desire to look more spiritual than we are, and to remind believers that God sees the heart. It also shows that the early church, for all its joy, was not a perfect community, and that holiness mattered from the very start.

اقرأ القصة

عظات حول هذه القصة

العظات

الخطب التي ألقيت من هذه المقاطع، الأحدث أولاً.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.
افتح أعمال الرسل 5

مزيد من العظات عن الاستقامة والقداسة والسخاء والخطية والدينونة

خطب أخرى تتناول المواضيع التي تعلمها هذه القصة.

الكلمات ذات الصلة

قصص ذات صلة

اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.