الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

العبرية · الناس

Miriamמִרְיָם

uncertain (suggestions include bitter, rebellious and beloved)

Miriam, sister of Moses and Aaron, led Israel's women in song at the Red Sea. The meaning of her name is uncertain, and it lives on in the New Testament as every Mary.

مشاركة

Where the word comes from

No one is sure what Miryam means, and the Bible does not explain it. Several suggestions are common. Some link it to mar, "bitter", and point out that she was born while Israel was oppressed in Egypt. Some link it to meri, "rebellion". Others think it comes from the Egyptian mry, "beloved", which would fit a family whose other children seem to have Egyptian-sounding names. Others again suggest "wished-for child" or "strong". It is best to hold all of these lightly.

What is certain is that the name had a long future. In Greek it became Mariam and Maria, and every woman called Mary in the New Testament carries Miriam's name.

How the Bible uses it

Miriam is the first woman in the Bible called a prophet. After the crossing of the Red Sea, "Miriam the prophetess, the sister of Aaron" takes a tambourine and leads the women in dancing and song (Exodus 15:20-21). Her short song, "Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously" (KJV), is one of the oldest pieces of poetry in Scripture.

Many readers take the unnamed sister who watches over baby Moses in the reeds (Exodus 2:4-8) to be Miriam, though Exodus does not say so. In Numbers 12 she and Aaron speak against Moses, and she is struck with a skin disease until Moses prays for her and she is restored after seven days. She dies at Kadesh in the wilderness (Numbers 20:1). Centuries later God reminds Israel that he sent "Moses, Aaron, and Miriam" before them (Micah 6:4, KJV), naming her among the leaders of the exodus.

Preachers often use Miriam to speak of praise after deliverance, and of how God uses women to lead his people in worship.

خطب عن هذه الكلمة

العظات

عظات تعلّم معنى «Miriam» أو تشرح الكلمة نفسها، الأحدث أولًا.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.

قصص ذات صلة

جميع الكلمات الكتابية
اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.