Aaronאַהֲרֹן
uncertain
Aaron, Moses' older brother and Israel's first high priest, has a name whose meaning is genuinely uncertain. It may be Egyptian, and the glosses often given, such as "mountain of strength", are guesses.
كلمات من الكتاب المقدس
الكلمات والأسماء الأصلية وراء ترجمات الكتاب المقدس: ما تعنيه، ومن أين أتت، وأين يستخدمها الكتاب المقدس، والعظات التي تشرحها.
161 كلمة
uncertain
Aaron, Moses' older brother and Israel's first high priest, has a name whose meaning is genuinely uncertain. It may be Egyptian, and the glosses often given, such as "mountain of strength", are guesses.
Father; O Father
The Aramaic word for "father" that Jesus used when he prayed in Gethsemane. Paul says the Holy Spirit leads believers to cry "Abba, Father" too, sharing in Jesus' own relationship with God.
father of a multitude (earlier Abram: exalted father)
Born Abram, "exalted father", he was renamed Abraham when God promised to make him the father of many nations. The new name was a promise he had to carry before he saw it come true.
human being; humankind
The name of the first man is also the ordinary Hebrew word for a human being. It echoes adamah, the ground he was formed from, so the name itself says where humanity came from.
my Lord; the Lord
A Hebrew title meaning "Lord" or "my Lord", used of God over 400 times. Jewish readers have long spoken it aloud in place of the divine name Yahweh, which is why English Bibles say "the LORD".
love; self-giving goodwill
The New Testament's main word for love, used for God's love in giving his Son and for the love Christians are to show one another. Its meaning comes less from its roots than from how Jesus and the apostles filled it.
age; era; a long span of time; for ever
The Greek word for an age or era. The New Testament contrasts "this age" with "the age to come", and its adjective, aionios, is the word behind "eternal life". Phrases built on it are translated "for ever".
firm, sure; so be it; truly
A Hebrew word meaning "firm" or "so be it", said to agree with a prayer, a blessing or a solemn word. Jesus used it to begin his own sayings, and Revelation even uses it as a name for Christ.
revelation; unveiling; uncovering
The Greek word for an unveiling or revelation. It is the first word of the book of Revelation, and though "apocalypse" now suggests catastrophe, the Greek means making known what was hidden, above all Jesus Christ himself.
one who is sent; messenger; envoy
The Greek word for apostle: someone sent out with a message and the authority of the sender. It names the Twelve Jesus chose, Paul, and a wider circle of early church messengers, and once even Jesus himself.
Ancient of Days
"The Ancient of Days", Daniel's title for God enthroned in judgment, with clothing white as snow and hair like wool. In the same vision one like a son of man is given an everlasting kingdom.
gate of God (Babylonian); confusion (Hebrew wordplay)
The city where people built a tower to make a name for themselves and God confused their language. In Hebrew, Babel is also the ordinary name for Babylon, the empire that later destroyed Jerusalem.
to dip; to immerse; to wash
The Greek verb behind "baptise". It means to dip, plunge or wash, and the New Testament uses it for John's baptism, Christian baptism in the name of the Father, Son and Holy Spirit, and baptism with the Spirit.
son of encouragement (Luke's explanation)
Barnabas was a nickname the apostles gave to Joseph, a Levite from Cyprus. Luke explains it as "son of encouragement", and his life lived up to it: he vouched for Paul, built up the church at Antioch and gave Mark a second chance.
covenant; binding agreement
Berit is the Hebrew word for covenant: a binding commitment that creates a relationship, sealed with promises and often with a sacrifice. The Bible's story is told through God's covenants with Noah, Abraham, Israel and David, and the promised new covenant.
house of God
A town whose Hebrew name means "house of God", given by Jacob after his dream of a stairway to heaven. It became a holy place for Israel and, later, a centre of the worship the prophets condemned.
house of bread
A small town south of Jerusalem whose Hebrew name means "house of bread". It was the home of Ruth and Boaz and of King David, and the birthplace of Jesus, as Micah had foretold.
uncertain; perhaps lowland, or land of purple
The land God promised to Abraham and his descendants, between the Jordan and the Mediterranean. Named after a grandson of Noah, it came to stand for the promised inheritance of God's people.
rock; stone
Cephas is the Aramaic name Jesus gave to Simon. Kepha means "rock", and its Greek translation, Petros, gives us Peter. Paul usually calls him Cephas.
grace; favour; kindness freely given; thanks
The Greek word for grace: generous favour and kindness, freely given. Paul made it the heart of the gospel, the undeserved goodness of God that saves people through faith rather than by their own works.
life; living
Chavah is the Hebrew name we know as Eve. Adam gives it to her after the Fall, and Genesis explains it by her being the mother of all who live: a name of life spoken in the shadow of death.
grace; favour; charm
Chen is the Hebrew word for grace or favour: kindness freely shown by someone under no obligation to show it. Its first use in the Bible is 'Noah found grace in the eyes of the LORD'.
cherubs; winged guardians of God's presence
Cherubim (singular cherub) are the winged heavenly beings who guard the way to the tree of life, overshadow the ark of the covenant and carry the glory of God in Ezekiel's visions. They are majestic guardians, not the chubby infants of later art.
Anointed one; Christ
The Greek word for "anointed one", the translation of the Hebrew Mashiach. It began as a title, "the Christ", in Peter's confession and soon became so closely joined to Jesus that it works almost like a name.
God is my judge
Daniel means "God is my judge". Taken to Babylon as a young man and given a Babylonian name, he kept faith with the God of his Hebrew name, and his book is full of God's judgement over empires.
beloved (probable)
David, the shepherd boy who became Israel's great king, has a name usually taken to mean "beloved". He is the only person in the Bible who bears it, and "Son of David" became a title for the Messiah.
servant; attendant; minister; deacon
The Greek word for a servant, especially one who waits at table. Jesus made it the model of greatness, and the early church used it for those who serve, including the office later called deacon.
righteousness; justice; being in the right
The Greek word for righteousness and justice. It covers right living, fair dealing and being in the right before God, and Paul uses it for the righteousness God gives to those who trust in Christ.
glory; splendour; honour; (originally) opinion
The Greek word for glory. It first meant opinion or reputation, but the Greek Old Testament used it for God's radiant presence, and the New Testament sees that glory shining in Jesus.
power; strength; ability; mighty work
The Greek word for power and ability. The New Testament uses it for God's strength, for Jesus' miracles, for the Holy Spirit's power promised at Pentecost and for the gospel itself as "the power of God".
stone of help
A Hebrew name meaning "stone of help". Samuel set up a stone by that name after a victory over the Philistines, saying "Hitherto hath the LORD helped us" (1 Samuel 7:12, KJV).
delight (perhaps plain, steppe)
The land where God planted a garden for the first humans. The name probably means "delight", and Eden became the Bible's picture of life as God meant it, lost through sin and promised again.
I am who I am; I will be what I will be
God's answer when Moses asked his name at the burning bush: "I AM WHO I AM". The phrase lies behind the divine name Yahweh and speaks of a God who depends on nothing and is always present.
peace; wholeness; well-being
The Greek word for peace. In everyday Greek it meant the absence of war; shaped by the Hebrew shalom, the New Testament uses it for wholeness, peace with God and the peace Jesus gives his followers.
assembly; gathering of those called together
The New Testament word translated "church". In everyday Greek it meant a public assembly; the first Christians used it for God's people gathered around Jesus, never for a building.
God; mighty one
The short, ancient Hebrew word for God, found about 230 times on its own and in many of the Bible's names for God, such as El Shaddai and El Elyon, and in personal names like Israel, Daniel and Elijah.
God, the God of Israel
The name Jacob gave to the altar he built at Shechem after returning to Canaan. Having just been renamed Israel, he declared that the mighty God was now his own God.
God Most High
"God Most High", the name used by Melchizedek when he blessed Abram. It presents God as above every other power, and its Greek form, "the Most High", is used of God in the Gospels and Acts.
Mighty God; God the warrior
"Mighty God", one of the four names Isaiah gives the promised child in Isaiah 9:6. The same title is used of the LORD himself, which is why Christians have read the prophecy as pointing to Jesus.
The Everlasting God
"The Everlasting God", the name Abraham called on at Beersheba. It speaks of a God who was there before the world began and who will still be faithful long after every human life and empire has passed.
A jealous God; a zealous God
"A jealous God", the title God gives himself in the Ten Commandments when he forbids idols. It describes a love that will not share its beloved with rivals, more like a faithful husband's than a rival's envy.
The God who sees (me)
The name Hagar gave to God after he found her alone in the wilderness, running from Sarai. It means "the God who sees", a name given to God by an Egyptian servant woman.
God Almighty
The name God gave himself when he made his covenant promises to Abraham, usually translated "God Almighty". Its exact origin is debated, but it became the patriarchs' name for the God who keeps his word.
my God, my God, why have you forsaken me?
Jesus' cry from the cross, "My God, my God, why have you forsaken me?", kept in Aramaic by Matthew and Mark. It is the opening line of Psalm 22.
my God is the LORD
Eliyahu, the Hebrew name of Elijah, means "my God is the LORD". The prophet who challenged the prophets of Baal on Mount Carmel carried his whole message in his name.
my God saves; God is salvation
Elisha means "my God saves" or "God is salvation". Elijah's successor asked for a double portion of his spirit, and his ministry was full of rescues: for widows, a Shunammite family, a foreign general and a besieged city.
God; gods; mighty ones
The most common Hebrew word for God, used about 2,600 times in the Old Testament, beginning with its very first verse. Its form is plural, yet when it means the God of Israel it takes singular verbs.
hope; confident expectation
The Greek word for hope. In ordinary Greek it could mean any expectation, good or bad; in the New Testament it is a settled confidence about the future, anchored in God's promises and the resurrection of Jesus.
truth; faithfulness; reliability
Emet is the Hebrew word for truth, but it also means faithfulness and reliability. Something is emet when it holds firm and can be depended on, which is why the Bible so often pairs it with God's loyal love.
faithfulness; steadiness; trust
Emunah means faithfulness, steadiness and trust. It comes from the same root as 'amen', and in the Bible it describes both God's unwavering reliability and the steady trust of people who rely on him.
be opened
An Aramaic word meaning "be opened", spoken by Jesus as he healed a deaf man who could hardly speak. Mark records the word itself, along with the sigh that went with it.
overseer; guardian; bishop
The Greek word for an overseer, the root of the English "bishop". In the New Testament it describes church leaders who watch over God's people, and once it is used of Christ, "the Shepherd and Bishop of your souls".
good news; good message
The Greek word translated "gospel": good news. In the Roman world it was used for announcements such as a victory; the New Testament uses it for the news that God's kingdom has come in Jesus Christ.
authority; right; delegated power
The Greek word for authority: the right to act, and the power that comes with it. The crowds noticed that Jesus taught with authority, and the risen Christ says all authority in heaven and on earth has been given to him.
God is my strength; man of God
Gabriel, one of only two angels named in most Bibles, has a name meaning "God is my strength" or "strong man of God". He explains Daniel's visions and announces the births of John the Baptist and Jesus.
valley of Hinnom
Jesus' most common word for hell, taken from the Valley of Hinnom outside Jerusalem, where children had once been sacrificed by fire. It became a name for the place of final judgment.
oil press
The olive grove on the Mount of Olives where Jesus prayed in anguish on the night before his death, and where he was arrested. Its name means "oil press".
kinsman-redeemer; one who redeems
A goel is a kinsman-redeemer: the close relative whose duty was to rescue family members in trouble, buy back lost land and stand up for them. The Bible applies the title to God, and Job cries, 'I know that my redeemer liveth'.
skull
The place outside Jerusalem where Jesus was crucified. The Aramaic name means "skull", and through the Latin word for skull it is also known as Calvary.
the realm of the dead; perhaps the unseen
The Greek name for the realm of the dead, used in the New Testament much as the Old Testament uses Sheol. Jesus says the gates of Hades will not overcome his church, and that he holds its keys.
holy; set apart for God
The Greek word for holy: set apart for God and sharing his purity. It names the Holy Spirit, describes God himself, and in the plural, "the saints", is the New Testament's name for all believers.
praise Yah; praise the LORD
A Hebrew call to worship meaning "praise Yah", that is, praise the LORD. It rings through the later psalms and returns in the great heavenly chorus of Revelation 19.
sin; failure; wrongdoing
The usual New Testament word for sin. Its verb once meant to miss the mark, but by the time of the Bible it was the ordinary word for wrongdoing, and Paul also uses it for sin as a power that enslaves.
steadfast love; loyal kindness; mercy
Hesed is God's loyal, steadfast love: kindness that keeps its promises and goes beyond what duty requires. English Bibles render it 'lovingkindness', 'mercy', 'steadfast love' or 'faithful love', because no single word captures it.
mercy seat; place or means of atonement; propitiation
The Greek word for the mercy seat, the lid of the ark where blood was sprinkled on the Day of Atonement. Paul uses it for Christ, whom God put forward as the place and means where sin is dealt with and mercy is found.
save, please; save now
A cry of "save us, we pray" taken from Psalm 118, shouted by the crowds as Jesus rode into Jerusalem. By then it had become both a plea for rescue and a shout of welcome and praise.
endurance; steadfastness; patient perseverance
The Greek word for endurance: staying under a load without giving way. Older English Bibles often translate it "patience", but it means active, hopeful perseverance through trials, as in "the patience of Job".
God with us
"God with us", the name Isaiah gave to a child promised as a sign to King Ahaz. Matthew's Gospel quotes the prophecy at the birth of Jesus, and the name has become one of the best-loved titles of Christ.
he laughs; he will laugh
Yitzchak, the Hebrew name of Isaac, means "he laughs". Both his parents laughed in disbelief at the promise of his birth, and when he came Sarah said God had brought her laughter.
the LORD is salvation
Yeshayahu, the Hebrew name of Isaiah, means "the LORD is salvation". It sums up the message of the prophet whose book speaks more of salvation than any other in the Old Testament.
God hears
Ishmael means "God hears". The angel gave the name to Hagar, a runaway slave woman in the desert, because the LORD had heard her distress, and God heard the boy's cry again years later.
he strives with God; God strives
Israel was the new name God gave Jacob after he wrestled through the night at the river Jabbok. Genesis explains it as "you have striven with God and with men and have prevailed", and it became the name of a whole people.
heel-holder; one who supplants
Jacob was born gripping his twin brother's heel, and his Hebrew name, Ya'akov, plays on the word for heel. Esau later said the name fitted him, because Jacob had overreached him twice.
foundation of Shalem; popularly, city of peace
The city David made his capital and Solomon crowned with the temple, where Jesus died and rose again. Its name is often linked with peace, and the Bible ends with a vision of a new Jerusalem.
the descender
The river that runs from the foot of Mount Hermon through the Sea of Galilee to the Dead Sea. Israel crossed it into the promised land, Naaman was healed in it, and Jesus was baptised in it.
he adds; may he add
Yosef, the Hebrew name of Joseph, means "may he add". Rachel gave it to her long-awaited first son, praying God would add another, and the name was carried by several key figures in both Testaments.
the LORD saves; the LORD is salvation
Moses renamed his assistant Hoshea as Yehoshua, "the LORD saves". It is the same name that, through Greek, becomes Jesus, and the man who led Israel into the promised land carried it first.
the right time; season; opportune moment
A Greek word for time, often meaning the right or decisive moment rather than time passing by. Jesus begins his preaching with "the time is fulfilled", and Paul urges believers to make the most of the time.
glory; weight; honour
Kavod is the Hebrew word for glory. Its root means 'heavy', and it speaks of weight, worth and honour. In the Bible it often describes the visible, overwhelming presence of God filling the tabernacle and the temple.
proclamation; the message a herald announces
The Greek word for a herald's proclamation. In the New Testament it means the preaching of the message about Jesus, and scholars use it for the core gospel the apostles announced: his death, resurrection and call to repent.
atonement; covering; cleansing
Kippur means atonement. It comes from a root usually understood as 'to cover' or 'to wipe clean', and gives its name to Yom Kippur, the Day of Atonement, when the high priest entered the Most Holy Place to make atonement for Israel.
priest
Kohen is the Hebrew word for a priest: someone who served at God's altar, offered sacrifices, taught God's law and blessed the people. In Israel the priests came from Aaron's family, and the title lives on in the surname Cohen.
fellowship; sharing; partnership; participation
The Greek word for fellowship: having something in common and sharing in it together. The New Testament uses it for believers' shared life, their sharing with Christ and the Spirit, the Lord's Supper and gifts for the poor.
offering; something brought near (to God)
A Hebrew word for an offering "brought near" to God. Jesus criticised a practice of declaring goods "Corban", dedicated to God, so that they could not be used to support one's parents.
world; ordered universe; adornment
The Greek word for the world. It first meant order or adornment, then the ordered universe, and in the New Testament often the world of people: loved by God, yet also turned against him.
Lord; master; owner; sir
The Greek word for "Lord", used for masters and owners, as a polite "sir", and for the God of Israel. The earliest Christian confession, "Jesus is Lord", gives Jesus this title.
heart; mind; inner self
Lev, or levav, is the Hebrew word for the heart. In the Bible the heart is not mainly the seat of feelings but the centre of the whole person: where we think, decide, remember and choose whom to love.
word; message; reason; account
The Greek for "word", an everyday term for speech, message or reason. John's Gospel makes it a title for Jesus: "In the beginning was the Word... and the Word became flesh."
shining one; morning star
Lucifer is the Latin rendering of Helel, "shining one", the morning star in Isaiah 14:12. Isaiah uses it to taunt a fallen king of Babylon; many Christians have also read it as a picture of Satan's fall, which made Lucifer a name for the devil.
blessed; happy; fortunate
The Greek word that opens each of the Beatitudes: "Blessed are...". It describes the deep good fortune of those God favours, and translators have long weighed "blessed" against "happy".
wealth, property, money
An Aramaic word for wealth and possessions. Jesus used it to warn that money can become a rival master: "Ye cannot serve God and mammon" (Matthew 6:24, KJV).
our Lord, come (or: our Lord has come)
An Aramaic prayer from the earliest Christians, usually understood as "Our Lord, come". Paul left it untranslated in a letter to Greek-speaking believers, which shows it was already a well-known cry of the church.
witness
The Greek word for a witness, someone who testifies to what they have seen. Because so many early Christian witnesses died for their testimony, it gradually took on the meaning of the English word it produced: martyr.
Greek form of Miriam (meaning uncertain)
Mary is the Greek form of the Hebrew Miriam, the name of Moses' sister. It was so common in Jesus' day that the New Testament has at least six Marys, including his mother, Mary Magdalene and Mary of Bethany.
Anointed one
The Hebrew word for "anointed one", used of priests and kings set apart with oil and then of the king Israel hoped God would send. It comes into English as "Messiah", and into Greek as Christos.
numbered, numbered, weighed, and divided
The mysterious Aramaic words a hand wrote on the palace wall at Belshazzar's feast. Daniel read them as God's verdict on the king: numbered, weighed, divided.
repentance; a change of mind and direction
The Greek word for repentance. Literally a change of mind, it describes a turning of the whole person from sin to God, and it stands at the start of the preaching of John the Baptist, Jesus and the apostles.
Who is like God?
Michael's name is a question, "Who is like God?", whose answer is no one. In Daniel he is a great prince who stands up for God's people, Jude calls him the archangel, and in Revelation he leads the war in heaven.
uncertain (suggestions include bitter, rebellious and beloved)
Miriam, sister of Moses and Aaron, led Israel's women in song at the Red Sea. The meaning of her name is uncertain, and it lives on in the New Testament as every Mary.
justice; judgement; what is right
Mishpat is the Hebrew word for justice: a fair verdict, the right ordering of a community, and especially the protection of the poor, the widow, the orphan and the stranger. The prophets treat it as something God loves and demands.
drawn out; one who draws out
Pharaoh's daughter named the baby she found in the Nile Moshe, saying she drew him out of the water. The name may also be Egyptian, and it points ahead to the man who would draw Israel out of Egypt.
mystery; a secret now revealed
The Greek word for a mystery. In the New Testament it is not a puzzle that cannot be solved but God's purpose, once hidden and now made known in Christ, such as the welcome of the Gentiles into his people.
prophet; spokesperson for God
Navi is the Hebrew word for a prophet: someone called by God to speak his word to others. The prophets of Israel sometimes foretold the future, but their main task was to call people back to God in their own day.
soul; life; living being; self
Nephesh is often translated 'soul', but in Hebrew it means the whole living person: throat, breath, appetite, life and self. In Genesis 2 the man does not receive a nephesh; he becomes one.
rest
Noach, the Hebrew form of Noah, sounds like the word for rest. His father hoped he would bring comfort from the hard work of a cursed ground, and the flood story keeps returning to the idea of rest.
Almighty; ruler of all
The Greek word for "the Almighty", used ten times in the New Testament, nine of them in Revelation. It presents God as ruler over all things, and it gave its name to the Christ Pantocrator icons of the Eastern churches.
one called alongside; advocate; helper
A Greek title meaning one called alongside to help, often a legal advocate. Jesus uses it for the Holy Spirit he will send, translated Comforter, Counsellor, Helper or Advocate, and 1 John uses it for Jesus himself.
presence; arrival; coming
The Greek word for presence or arrival, used of an official visit. The New Testament uses it for the return of Jesus Christ at the end of the age, which Christians across traditions confess and await.
face of God
The place by the Jabbok river where Jacob wrestled through the night and was renamed Israel. He called it Peniel, "face of God", because he had seen God face to face and lived.
separated one
A member of a Jewish movement devoted to keeping God's law in everyday life. Pharisees often clashed with Jesus in the Gospels, yet Nicodemus, Gamaliel and Paul were Pharisees too.
to love as a friend; to be fond of; to kiss
A Greek verb for warm, affectionate love, the love between friends. It is the word behind Jesus' love for Lazarus and Peter's answers when Jesus asks him three times, "Do you love me?"
faith; trust; faithfulness
The Greek word for faith: trust placed in someone, and also the faithfulness that makes a person worth trusting. In the New Testament it describes the trust in God and in Jesus by which people receive salvation.
spirit; wind; breath
The Greek word for spirit, wind and breath. Like the Hebrew ruach, it describes invisible, living power, and the New Testament uses it for the human spirit, for spiritual beings and above all for the Holy Spirit.
elder; older person
The Greek word for an elder: first simply an older person, then a recognised leader. The New Testament uses it for Jewish community leaders and for the leaders appointed in each church, and it is the root of "presbyter" and "priest".
soul; life; self
The Greek word usually translated "soul" or "life". Like the Hebrew nephesh it means the living self, the whole person, and Jesus uses it when he says that whoever loses their life for his sake will find it.
holy; set apart
Qadosh means holy: set apart, different and belonging to God. It is the word the seraphim cry three times in Isaiah's vision, and God calls his people to be qadosh because he is.
assembly; congregation
Qahal is the Hebrew word for an assembly or congregation: the people of God gathered together, especially to hear his word and to worship. Its usual Greek translation, ekklesia, became the New Testament word for the church.
my great one; my teacher, master
A Hebrew title meaning "my teacher", literally "my great one". People used it to address Jesus throughout the Gospels, though he warned his followers not to seek it for themselves.
my master, my teacher
A warmer, more personal form of "Rabbi", meaning "my master" or "my teacher". It is the word Mary Magdalene cried out when she recognised the risen Jesus at the tomb.
empty one; empty-headed, good-for-nothing
An Aramaic insult, roughly "empty-head" or "good-for-nothing". Jesus named it in the Sermon on the Mount to show that contempt for another person is serious in God's sight.
compassion; tender mercies
Rachamim is the Hebrew word for compassion or tender mercy. It is related to rechem, 'womb', and pictures the deep, protective love of a mother for her child, which the Bible uses to describe God's love for his people.
a spoken word; saying; utterance; matter
A Greek word for something spoken: a word, a saying, and by extension the matter it concerns. It is the word in "every word that proceeds from the mouth of God" and "the sword of the Spirit, which is the word of God".
wind; breath; spirit
Ruach is the Hebrew word for wind, breath and spirit, all at once. It is the Spirit of God moving over the waters at creation, the breath that gives life, and the Spirit God promised through the prophets to pour out on all people.
name of God; possibly heard by God
Hannah named her longed-for son Samuel "because I asked him of the LORD". The name's exact meaning is debated, often given as "name of God" or "heard by God", but its story is about a prayer answered.
council; a sitting together
The supreme Jewish council in Jerusalem, led by the high priest, before which Jesus, Peter, John, Stephen and Paul were all brought. Its name comes from a Greek word for "sitting together".
princess; noblewoman
Sarah means "princess". God renamed Sarai as Sarah when he promised that she, not only Abraham, would be the mother of nations and that kings would come from her.
flesh; body; human nature
The Greek word for flesh. It can mean the physical body, humanity as a whole, human weakness, or in Paul's letters life lived apart from God. The Word himself "became flesh", so the body is not evil in itself.
adversary; accuser
Satan is a Hebrew word meaning 'adversary' or 'accuser'. It can describe a human opponent or even the angel of the LORD; with 'the' in front, ha-satan, it names the heavenly accuser in Job, and in the New Testament it is the name of the devil.
uncertain; perhaps lift up, or pause
A Hebrew word found 71 times in the Psalms and three times in Habakkuk. Its exact meaning is unknown, but it is usually taken as a musical or worship direction, often explained as a pause.
burning ones; fiery ones
Seraphim are the fiery heavenly beings Isaiah saw above the throne of God, each with six wings, calling 'Holy, holy, holy'. Their name comes from a Hebrew root meaning 'to burn'.
Sabbath; rest; ceasing
Shabbat, the Sabbath, is the seventh day of rest. Its name comes from a verb meaning 'to stop' or 'to cease', and the Bible roots it both in God resting after creation and in Israel's freedom from slavery in Egypt.
peace; wholeness; well-being
Shalom is the Hebrew word usually translated 'peace', but it means far more than the absence of conflict: wholeness, health, safety and everything being as it should be, between people and with God.
dwelling; the dwelling presence of God
Shekinah is a later Jewish word for the dwelling presence of God among his people. It does not appear in the Bible itself, but it comes from the Hebrew verb 'to dwell' and is widely used for the glory that filled the tabernacle and the temple.
the grave; the realm of the dead
Sheol is the Hebrew name for the realm of the dead, the shadowy place where the Old Testament pictures everyone going at death. The Bible also says God's power reaches even there, a hope that grows into the promise of resurrection.
to turn; to return; to repent
Shuv is the Hebrew verb 'to turn' or 'to return'. It is the Old Testament's main word for repentance: turning around from a wrong way and coming back to God, who promises in turn to return to his people.
peaceful; his peace
Shelomoh, the Hebrew name of Solomon, comes from shalom, "peace". God told David his son would be a man of rest and peace, and the prophet Nathan gave the boy a second name, Jedidiah, "beloved of the LORD".
salvation; rescue; deliverance; safety
The Greek word for salvation. It means rescue, safety and well-being, and the New Testament uses it for the whole of what God does in Christ to deliver people from sin and death and make them whole.
to be moved with compassion from the depths
A Greek verb for compassion felt deep in the gut. In the Gospels it describes Jesus' response to crowds, the sick and the grieving, and it is the father's feeling in the parable of the prodigal son.
little girl, get up
Aramaic words Jesus spoke to the dead daughter of Jairus: "Little girl, get up." Mark keeps the very sound of them, then translates them for his readers.
end; goal; completion; purpose
The Greek word for an end, in the sense of a goal reached as well as a finish. It is used for the end of the age, for the purpose of the commandment and in Paul's claim that Christ is "the end of the law".
it is finished; it has been completed
The single Greek word Jesus cried from the cross in John 19:30, "It is finished". It comes from the verb for completing or fulfilling a task, and Christians hear in it the completion of the work he came to do.
God; a god
The ordinary Greek word for God, used over 1,300 times in the New Testament. Greek speakers used it for the many gods of their world; the Bible's writers used it for the one God of Israel, made known in Jesus.
twin
Thomas comes from the Aramaic for "twin", and Didymus is the Greek word for the same thing. John gives both, three times. Remembered as the doubter, Thomas also made the clearest confession in the Gospels: "My Lord and my God".
thanksgiving; thank offering; confession
Todah is the Hebrew word for thanksgiving: a song or sacrifice of thanks, offered in public to tell what God has done. It comes from a verb that means both 'to praise' and 'to confess', and is still the everyday Hebrew word for 'thank you'.
instruction; teaching; law
Torah is usually translated 'law', but its root sense is 'teaching' or 'instruction'. It names God's guidance for his people and, in time, the first five books of the Bible.
righteousness; right conduct; justice
Tsedaqah is the Hebrew word for righteousness: doing what is right within a relationship, and putting things right for those who have been wronged. In later Jewish use it also came to mean giving to the poor.
to know; to be acquainted with
Yada is the Hebrew verb 'to know'. It means far more than having information: it is knowing by experience and relationship, used for the closeness of husband and wife, God's intimate knowledge of people, and the knowledge of God he longs for them to have.
The LORD; he is (the one who is)
The personal name of God, revealed to Moses at the burning bush and used around 6,800 times in the Old Testament. Most English Bibles print it as "the LORD" in small capitals, following the Jewish custom of not saying it aloud.
The LORD will provide; the LORD will see
"The LORD will provide", the name Abraham gave to the mountain where God stopped him from sacrificing Isaac and provided a ram instead. Known to many from the King James "Jehovah-jireh" and from worship songs.
The LORD who sanctifies you; the LORD who makes you holy
"The LORD who sanctifies you", God's description of himself when he gave Israel the Sabbath and the laws of holiness. It teaches that holiness is first God's gift and work, before it is his people's calling.
The LORD is my banner
"The LORD is my banner", the name Moses gave to an altar after Israel defeated the Amalekites while his raised hands were held up by Aaron and Hur. It celebrates God as the one his people rally to.
The LORD is my shepherd
"The LORD is my shepherd", the opening words of Psalm 23. The picture of God as shepherd runs from Genesis to Revelation, and Jesus took it up when he called himself the good shepherd.
The LORD who heals
"The LORD who heals you", how God described himself to Israel at Marah, soon after the crossing of the Red Sea, when he made bitter water sweet. It is one of the best-loved names in prayer for healing.
The LORD of hosts; the LORD of armies
"The LORD of hosts", one of the most common titles for God in the Old Testament. It pictures God as commander of every army in heaven and on earth, and David used it as he faced Goliath.
The LORD is peace
"The LORD is peace", the name Gideon gave to the altar he built after the angel of the LORD appeared to him and told him not to be afraid. It speaks of a God whose presence brings wholeness and calm.
The LORD is there
"The LORD is there", the name of the restored city in the last verse of Ezekiel. Given to exiles who had lost their temple, it promises that God will once again live among his people.
The LORD our righteousness
"The LORD our righteousness", the name Jeremiah gives to a coming king from David's line who will rule with justice. Christians have long seen it fulfilled in Jesus, who makes his people right with God.
the LORD saves; salvation
Yeshua is the Hebrew name of Jesus, a shorter form of Joshua meaning "the LORD saves". The angel told Joseph to give the child this name because he would save his people from their sins.
ram's horn; jubilee
Yovel is the Hebrew word behind 'jubilee'. It meant a ram's horn, and gave its name to the fiftieth year, announced by the horn, when land returned to its families and Israelites who had sold themselves into service went free.
uncertain; perhaps fortress
The hill in Jerusalem that David captured and made his capital. In Scripture Zion grows from the name of a fortress into a name for God's city, his people and his coming kingdom.
life; being alive
The Greek word for life, especially the life that comes from God. John's Gospel is full of it: in Jesus "was life", he came to give life in abundance, and eternal life is to know God and the one he sent.