الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

اليونانية · كلمات يومية

Telosτέλος

end; goal; completion; purpose

The Greek word for an end, in the sense of a goal reached as well as a finish. It is used for the end of the age, for the purpose of the commandment and in Paul's claim that Christ is "the end of the law".

مشاركة

Where the word comes from

Telos means an end, but usually more than a stopping point. It is the end something is aiming at: its goal, completion, fulfilment or purpose. An acorn's telos is the oak. From it come teleios, "complete" or "mature" (often translated "perfect", as in Matthew 5:48), and teleo, "to finish" or "to accomplish". Philosophers still speak of "teleology", the study of purposes. In a separate everyday sense, telos could also mean a tax or toll; Paul says to pay "custom to whom custom" (Romans 13:7, KJV).

How the Bible uses it

Sometimes telos means the end of history. Jesus says, "he that shall endure unto the end shall be saved" (Matthew 24:13, KJV), and Paul describes Christ's final victory: "Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God" (1 Corinthians 15:24, KJV).

Often the sense of goal is clear. "The end of the commandment is charity out of a pure heart" (1 Timothy 1:5, KJV): love is what the commandment aims at. Believers receive "the end of your faith, even the salvation of your souls" (1 Peter 1:9).

John uses it with deep feeling as the Last Supper begins: having loved his own, Jesus "loved them unto the end" (John 13:1, KJV). The phrase can mean to the very end of his life, or to the uttermost; many readers hear both.

The most discussed use is Romans 10:4: "Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth" (KJV). Readers differ on whether "end" here means that Christ brings the law to a close, that he is its goal and fulfilment, or both. That sense of fulfilment is echoed in the related verb, Jesus' cry "It is finished" (John 19:30).

خطب عن هذه الكلمة

العظات

عظات تعلّم معنى «Telos» أو تشرح الكلمة نفسها، الأحدث أولًا.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.

قصص ذات صلة

جميع الكلمات الكتابية
اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.