الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

قصة من الكتاب المقدسلوقا 23:26–49

The Crucifixion

Jesus is led out of Jerusalem and crucified between two criminals at the place called the Skull. He prays for those who crucify him, promises paradise to a dying thief, and commits his spirit into his Father's hands as darkness covers the land.

مشاركة

القصة

After his trials before the Jewish council, Pilate and Herod, Jesus was handed over to be crucified. Crucifixion was a Roman punishment designed to be slow, public and shameful.

As the soldiers led him away, they seized a man named Simon from Cyrene, who was coming in from the country, and made him carry the cross behind Jesus. A large crowd followed, including women who mourned and wailed for him. Jesus turned and told them, Daughters of Jerusalem, do not weep for me; weep for yourselves and for your children. He warned of terrible days ahead for the city.

The place called the Skull

Two other men, both criminals, were led out with him to be executed. When they came to the place called the Skull, they crucified him there, with the criminals on either side. Other Gospels give the place its Aramaic name, Golgotha, and the Latin word for skull gives us the name Calvary.

Jesus said, "Father, forgive them; for they know not what they do" (Luke 23:34, KJV). These words are missing from some early manuscripts, but they have long been treasured as among the most characteristic things Jesus said. The soldiers divided up his clothes by casting lots.

The people stood watching. The rulers sneered that he had saved others, so let him save himself if he was God's Messiah, the Chosen One. The soldiers mocked him too, offering him sour wine and saying that if he was the king of the Jews he should save himself. A notice above him read, This is the King of the Jews.

Remember me

One of the criminals hanging there hurled insults at him: Are you not the Messiah? Save yourself and us. But the other rebuked him. Do you not fear God, he asked, since you are under the same sentence? We are punished justly, getting what our deeds deserve, but this man has done nothing wrong. Then he said, Jesus, remember me when you come into your kingdom. Jesus answered, "To day shalt thou be with me in paradise" (Luke 23:43, KJV).

Into your hands

It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon, for the sun stopped shining. The curtain of the temple was torn in two. Jesus called out with a loud voice, Father, into your hands I commit my spirit, words from Psalm 31. When he had said this, he breathed his last.

The centurion, seeing what had happened, praised God and said, Surely this was a righteous man. The crowds who had gathered to watch went home beating their breasts. All those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

Why it matters

Christians believe this death is the centre of history. The New Testament speaks of it as Jesus giving his life as a ransom, bearing sin, making peace between God and humanity. Different traditions emphasise different pictures, but all confess that Christ died for us.

Luke's account shows the character of that death. Jesus forgives his executioners, welcomes a dying criminal with nothing to offer, and entrusts himself to his Father to the end. The torn curtain has been read as a sign that the way into God's presence now stands open.

اقرأ القصة

عظات حول هذه القصة

العظات

الخطب التي ألقيت من هذه المقاطع، الأحدث أولاً.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.
افتح لوقا 23

مزيد من العظات عن الصليب والخلاص والغفران والفداء والألم

خطب أخرى تتناول المواضيع التي تعلمها هذه القصة.

الكلمات ذات الصلة

قصص ذات صلة

اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.