Abbaאַבָּא (Greek Ἀββά)
Father; O Father
The Aramaic word for "father" that Jesus used when he prayed in Gethsemane. Paul says the Holy Spirit leads believers to cry "Abba, Father" too, sharing in Jesus' own relationship with God.
العهد الجديد · رسالة
في رومية 16 أصحاحًا. هذه هي العظات المقدَّمة منه؛ اختر أصحاحًا لتضييقها.
جميع الكتبلا توجد عظات بعد
اقصر العظات عن رومية على أصحاح واحد.
Father; O Father
The Aramaic word for "father" that Jesus used when he prayed in Gethsemane. Paul says the Holy Spirit leads believers to cry "Abba, Father" too, sharing in Jesus' own relationship with God.
father of a multitude (earlier Abram: exalted father)
Born Abram, "exalted father", he was renamed Abraham when God promised to make him the father of many nations. The new name was a promise he had to carry before he saw it come true.
human being; humankind
The name of the first man is also the ordinary Hebrew word for a human being. It echoes adamah, the ground he was formed from, so the name itself says where humanity came from.
love; self-giving goodwill
The New Testament's main word for love, used for God's love in giving his Son and for the love Christians are to show one another. Its meaning comes less from its roots than from how Jesus and the apostles filled it.
age; era; a long span of time; for ever
The Greek word for an age or era. The New Testament contrasts "this age" with "the age to come", and its adjective, aionios, is the word behind "eternal life". Phrases built on it are translated "for ever".
revelation; unveiling; uncovering
The Greek word for an unveiling or revelation. It is the first word of the book of Revelation, and though "apocalypse" now suggests catastrophe, the Greek means making known what was hidden, above all Jesus Christ himself.
one who is sent; messenger; envoy
The Greek word for apostle: someone sent out with a message and the authority of the sender. It names the Twelve Jesus chose, Paul, and a wider circle of early church messengers, and once even Jesus himself.
to dip; to immerse; to wash
The Greek verb behind "baptise". It means to dip, plunge or wash, and the New Testament uses it for John's baptism, Christian baptism in the name of the Father, Son and Holy Spirit, and baptism with the Spirit.
grace; favour; kindness freely given; thanks
The Greek word for grace: generous favour and kindness, freely given. Paul made it the heart of the gospel, the undeserved goodness of God that saves people through faith rather than by their own works.
Anointed one; Christ
The Greek word for "anointed one", the translation of the Hebrew Mashiach. It began as a title, "the Christ", in Peter's confession and soon became so closely joined to Jesus that it works almost like a name.
servant; attendant; minister; deacon
The Greek word for a servant, especially one who waits at table. Jesus made it the model of greatness, and the early church used it for those who serve, including the office later called deacon.
righteousness; justice; being in the right
The Greek word for righteousness and justice. It covers right living, fair dealing and being in the right before God, and Paul uses it for the righteousness God gives to those who trust in Christ.