Where the word comes from
Diakonos means a servant or attendant, often one who waits on tables, and the related words are diakonia, "service" or "ministry", and diakoneo, "to serve". Where the word itself comes from is uncertain; a popular explanation that it means "through the dust" is not supported by scholars. The English words "deacon" and "diaconal" come from it, and "minister" is the Latin equivalent.
It was a humble word. A diakonos worked for others, and in the ancient world that was not a path to honour.
How the Bible uses it
At the wedding in Cana, Mary tells the servants, "Whatsoever he saith unto you, do it" (John 2:5, KJV); they are diakonoi. Jesus turns the word into a picture of greatness: "whosoever will be great among you, shall be your minister" (Mark 10:43, KJV), for "the Son of man came not to be ministered unto, but to minister" (10:45), and to give his life as a ransom for many. At the Last Supper he says, "I am among you as he that serveth" (Luke 22:27).
Paul calls himself and Apollos "ministers by whom ye believed" (1 Corinthians 3:5, KJV), and even calls the civil ruler "the minister of God to thee for good" (Romans 13:4).
The word also names a recognised role. Paul greets "the bishops and deacons" at Philippi (Philippians 1:1), and 1 Timothy 3:8–13 lists qualities required of deacons. He commends "Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea" (Romans 16:1, KJV), using diakonos. In Acts 6 seven men are chosen to oversee the daily distribution of food so that the apostles can devote themselves to prayer and the word. The noun diakonos is not used of them there, but many churches have seen in that story the beginning of the deacon's work.
Churches today organise deacons in different ways, but the word keeps calling every Christian to serve.
