الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

اليونانية · الإيمان واللاهوت

Zoeζωή

life; being alive

The Greek word for life, especially the life that comes from God. John's Gospel is full of it: in Jesus "was life", he came to give life in abundance, and eternal life is to know God and the one he sent.

مشاركة

Where the word comes from

Zoe means life, the state of being alive, and comes from the verb zao, "to live". Greek had another common word, bios, which tended to mean the course or means of a life: a lifespan, a livelihood, a way of living (it gives English "biography"). The New Testament uses bios for the widow who gave "all her living" (Mark 12:44, KJV). Zoe is the deeper word, life as a gift and a power, and it is the word the New Testament uses for the life God gives. Zoe has also long been used as a personal name.

How the Bible uses it

John uses zoe more than any other writer. His Gospel opens: "In him was life; and the life was the light of men" (John 1:4, KJV). Jesus says he came so that people might have life, "and that they might have it more abundantly" (John 10:10, KJV). He tells Martha, "I am the resurrection, and the life" (11:25), and Thomas, "I am the way, the truth, and the life" (14:6).

The New Testament often joins zoe with aionios, "eternal", to speak of "eternal life", the life of the age to come. In John this life begins now, not only after death, and it is a relationship: "this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent" (John 17:3, KJV).

Paul contrasts it with the result of sin: sin pays its wages in death, but "the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord" (Romans 6:23, KJV). Revelation ends with the "water of life" and the "tree of life" (Revelation 22:1–2), returning to the garden of Genesis.

Preachers often use zoe to say that Jesus offers not just more time but a different quality of life, life shared with God himself.

خطب عن هذه الكلمة

العظات

عظات تعلّم معنى «Zoe» أو تشرح الكلمة نفسها، الأحدث أولًا.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.

قصص ذات صلة

جميع الكلمات الكتابية
اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.