الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

لم تُترجم هذه الصفحة بالكامل بعد. يظهر بعض النص أدناه أو كله بلغة English، وهي لغته الأصلية.

اليونانية · الإيمان واللاهوت

Exousiaἐξουσία

authority; right; delegated power

The Greek word for authority: the right to act, and the power that comes with it. The crowds noticed that Jesus taught with authority, and the risen Christ says all authority in heaven and on earth has been given to him.

مشاركة

Where the word comes from

Exousia is linked to the Greek expression exesti, "it is permitted" or "it is lawful". So its basic sense is freedom or right to act: permission, authority, jurisdiction. It can mean the authority a person holds, and also those who hold it, such as rulers and officials. It differs from dunamis, which is ability or strength. A police officer's badge is exousia; the strength to stop a lorry would be dunamis.

How the Bible uses it

After the Sermon on the Mount the crowds were astonished, "For he taught them as one having authority, and not as the scribes" (Matthew 7:29, KJV). When Jesus forgives the paralysed man, he heals him so that they may know "the Son of man hath power on earth to forgive sins" (Mark 2:10, KJV); the "power" is exousia, the right to do what only God can do.

Jesus shares that authority. He gives the seventy (seventy-two in some manuscripts) "power to tread on serpents and scorpions", and authority "over all the power of the enemy" (Luke 10:19, KJV): the first "power" is exousia, the second dunamis. Those who receive Christ are given "power to become the sons of God" (John 1:12, KJV), the right to be God's children. After his resurrection he says, "All power is given unto me in heaven and in earth" (Matthew 28:18, KJV), and sends the disciples out on that basis.

Paul uses the word for earthly governments: "Let every soul be subject unto the higher powers" (Romans 13:1, KJV), because their authority comes from God. He also uses it for spiritual forces opposed to God, the "powers" Christians wrestle against (Ephesians 6:12), which Christ has disarmed (Colossians 2:15).

Preachers often draw on exousia to speak of the authority believers have in Christ's name, always as authority received and exercised under him.

خطب عن هذه الكلمة

العظات

عظات تعلّم معنى «Exousia» أو تشرح الكلمة نفسها، الأحدث أولًا.

لم تُضَف أي خطب حول هذا الموضوع حتى الآن. ستظهر هنا حالما تُضيف الكنائس خطباً مستوحاة منه.

قصص ذات صلة

جميع الكلمات الكتابية
اكتشاف موجَّه

اعثر على عظة تناسب موضعك.