Saltar al contenido principal
Para iglesias

Dale a New Wine un lugar de confianza en el registro

Reclama la ficha de New Wine, mantén exacta su información pública y gestiona los sermones que la gente descubre en el archivo. Reclamar y la gestión estándar son gratuitos.

NW

Ficha de iglesia

New Wine

En línea
Datos

Al día

Cultos

Publicados

Sermones

Vinculados

Metadatos

Revisables

Gestión verificada

Un responsable local de confianza

Gratis

Gestión básica

Disponible para gestionar

New Wine

Non-Denominational · London, United Kingdom

Esta iglesia todavía no tiene un administrador aprobado. Crea una cuenta para iniciar el proceso de verificación.

Por qué reclamar New Wine

El conocimiento local hace el archivo más fiable

Los administradores de iglesia aportan el contexto y la responsabilidad que un directorio público no puede lograr solo con automatización.

01

Exactitud

Mantén al día la información de tu iglesia

Mantén los horarios de culto, los datos de contacto, la ubicación, los enlaces sociales, las imágenes y la información en la que confían los visitantes.

02

Descubrimiento

Ayuda a más personas a encontrar tu predicación

Conecta los sermones con pasajes, temas, predicadores y tu iglesia para que se puedan encontrar en todo el archivo.

03

Administración

Da a la ficha un responsable identificable

Un administrador aprobado puede corregir errores, revisar el material generado y mantener fiable la presencia pública de la iglesia.

Qué puedes gestionar

Un solo lugar para las fichas de New Wine

Los administradores aprobados gestionan únicamente su iglesia asignada y sus sermones, con el material de origen siempre a mano.

La ficha de New Wine

Ten lo esencial público en un lugar fiable

Actualiza direcciones, cultos y reuniones, datos de contacto, enlaces sociales, resúmenes y material gráfico de la iglesia.

Sermones y enlaces de origen

Añade y edita sermones, mantén la información de predicador y fecha, conecta el material original y controla el estado de publicación.

Revisable

Transcripciones y metadatos

Revisa transcripciones, referencias bíblicas, temas, ideas clave y otra información estructurada que hace que los sermones se puedan buscar.

Cómo funciona la aprobación

Un proceso corto, revisado a propósito

La verificación protege a las iglesias de cambios no autorizados y mantiene el camino sencillo para los representantes legítimos.

  1. 01

    Crea tu cuenta

    Empieza con un correo verificado

    Regístrate con una dirección de correo que puedas verificar. Un correo del dominio de la iglesia nos ayuda a valorar la solicitud.

  2. 02

    Elige tu iglesia

    Dinos a quién representas

    Selecciona la iglesia que estás autorizado a representar y envía una solicitud de gestión para su revisión.

  3. 03

    Empieza a gestionar

    Abre el panel de tu iglesia

    Normalmente revisamos las solicitudes en dos días laborables. Una vez aprobada, el panel de tu iglesia queda disponible.

Contenido asistido por IA

El material generado sigue siendo revisable

Sermon Registry puede usar herramientas automatizadas para ayudar a estructurar transcripciones, referencias bíblicas, temas e ideas clave. El material generado puede contener errores y debe contrastarse con el sermón original. Los administradores pueden revisarlo, corregirlo, aprobarlo o rechazarlo.

Gestión básica gratuita

Sin coste por reclamar tu ficha estándar

Reclamar tu iglesia, gestionar tu perfil y usar las series, los informes y la importación automática son servicios gratuitos y sin límite de tiempo. Solo pagas por el trabajo que nos genera costos, como la importación, la edición y la traducción de sermones, con un saldo prepago. Puedes consultar todos los precios y las normas más abajo en esta página.

Tu responsabilidad

Gestiona con autoridad y cuidado

Solicita acceso únicamente si estás autorizado a representar a la iglesia. Mantén exactos los datos publicados, comprueba el contenido generado y asegúrate de que la iglesia tiene permiso para compartir o enlazar el material de sermón enviado.

Si alguna información deja de ser exacta, corrígela pronto o contáctanos. Sermon Registry puede revisar, modificar, despublicar o eliminar material cuando sea necesario para proteger el archivo y a sus usuarios.

Lo que cuesta

Gestión gratuita. Solo pagas por el trabajo realizado.

Todas las herramientas son gratuitas, al igual que tus primeras 2 importaciones de sermones cada mes. Después, pagas según lo que uses con un saldo prepago: importar un sermón típico de 45 minutos cuesta 0,95 GBP. Sin suscripción y nada que cancelar.

  • Listado de tu iglesia, perfil y horarios de servicios, gestionados por ti.
  • 2 sermón importa un mes, transcrito, formateado y etiquetado
  • Organizar los sermones en series
  • Importación automática desde tu canal de YouTube o una lista de reproducción (cada sermón que se añade se cobra como cualquier importación).
  • Informes sobre cómo se encuentran y se utilizan sus sermones.
  • Soporte por correo electrónico

Importar un sermón

0,50 GBP + 0,01 GBP por minuto

Transcrito, formateado, etiquetado y archivado, con precio según la duración del vídeo de YouTube. Después de tus 2 importaciones gratuitas mensuales. Los vídeos de más de 180 minutos cuestan lo mismo que 180 minutos (2,30 GBP).

  • Un vídeo de 45 minutos: 0,95 GBP
  • Un vídeo de 90 minutos: 1,40 GBP

Clips para redes sociales

0,13 GBP por minuto de vídeo

Usted elige la parte del sermón que desea recortar, desde 10 hasta 60 minutos, y paga por esa parte. Obtiene los mejores 3 clips de retrato para descargar, cada uno con su correspondiente pie de foto.

  • Recorte 20 minutos: 2,60 GBP
  • Recorte 40 minutos: 5,20 GBP

Traducción

0,25 GBP + 0,15 GBP por cada 1000 palabras

Un sermón en un idioma: francés, español, portugués o árabe. Su título, resumen, puntos clave y transcripción completa se muestran en la versión del sitio web correspondiente a ese idioma.

  • Un sermón de 6000 palabras en un solo idioma: 1,15 GBP

Los precios están en libras esterlinas y son exactamente lo que pagas: no estamos registrados a efectos del IVA, por lo que no se añade ningún impuesto al valor agregado.

Leer todas las reglas

La letra pequeña, en letra grande

Cada regla, en palabras sencillas

No hay letra pequeña en ningún otro sitio. Si algo no está cubierto aquí, pregúntanos y lo añadiremos.

¿Alguna vez tendrán que pagar los visitantes?

No. Buscar, leer, escuchar y ver contenido es gratis para todos, sin necesidad de cuenta ni anuncios gráficos. Solo las iglesias pagan, y únicamente por el trabajo realizado para ellas.

Sermon Registry añade iglesias y sermones. ¿Por qué íbamos a pagar?

Añadimos sermones para ampliar el archivo, pero lo hacemos según nuestro propio calendario y presupuesto. Al pagar, tus sermones se incorporan cuando tú quieras: cada nuevo sermón se publica dentro de las 24 horas posteriores a su subida, todo tu catálogo anterior, en los idiomas que habla tu congregación, con vídeos para tus redes sociales. Además, tú eliges y revisas qué se publica sobre tu iglesia.

¿Cómo funciona el equilibrio?

Puedes añadir fondos con tarjeta en la página segura de Stripe, cualquier cantidad entre 10 GBP y 500 GBP, y Stripe te enviará un recibo por correo electrónico. El trabajo se paga con el saldo disponible. No caduca y no hay suscripción ni nada que cancelar. Los saldos son prepagados y no se pueden canjear por dinero en efectivo.

¿Qué es exactamente lo que me están cobrando?

Importar un sermón (después de tus 2 importaciones gratuitas de cada mes), crear clips para redes sociales y traducir un sermón, a los precios de esta página. Todas las herramientas son gratuitas: tu ficha, las series, los informes y la propia importación automática.

¿Qué es lo que nunca se cobra?

Importaciones fallidas, vídeos que resultan no ser sermones, fragmentos que el servicio de creación de fragmentos no puede generar, traducciones donde no había nada que traducir, sermones que los miembros del público envían para su iglesia y cualquier trabajo que realice Sermon Registry por sí mismo.

¿Por qué se retiene una cantidad antes de realizar el cargo?

Cuando desconocemos la duración de un vídeo, por ejemplo, al importar una lista de reproducción completa, retenemos el importe máximo que puede costar la importación (2,30 GBP) mientras se procesa, cobramos su precio real y devolvemos el resto. Si la importación falla, se devuelve el importe total.

¿Podría la importación automática generar una factura elevada?

No. Solo gasta lo que hay en tu saldo, que nunca puede quedar en negativo. Cada sermón nuevo cuesta lo mismo que si lo añadieras tú. Cuando se acaba tu saldo, los nuevos vídeos esperan hasta que añadas más, y puedes pausarla o desconectarla cuando quieras.

¿Qué sucede cuando se nos agota el saldo?

No se pierde nada ni se cobra nada. El trabajo remunerado simplemente espera hasta que añadas más, y tus importaciones gratuitas se restablecen el primer día de cada mes.

¿Hacen reembolsos?

Tu saldo no es reembolsable en efectivo, ya que se trata de un pago anticipado. Nunca se te cobrará por un trabajo que no se realice correctamente. Si surge algún problema por nuestra parte, avísanos y lo solucionaremos, incluyendo la devolución del dinero a tu saldo o el reembolso de un pago, si procede. Esto no afecta a tus derechos legales.

¿Pueden cambiar los precios?

Solo se aceptarán aumentos de precio con al menos 30 días de anticipación por correo electrónico. El precio se fija una vez que se comienza el trabajo.

¿Quién puede pagar?

El administrador autorizado de una iglesia que figure en Sermon Registry, en nombre de la iglesia. El saldo restante pertenece a la iglesia.

¿Con qué rapidez responde?

Dentro de 2 días hábiles (de lunes a viernes, Reino Unido), para cada iglesia.

¿No está en el directorio?

¿No encuentras tu iglesia?

Envía primero la iglesia para su revisión. Cuando su ficha esté aprobada y visible en el directorio, vuelve aquí para solicitar acceso de gestión.

Da el siguiente paso

¿Listo para gestionar New Wine?

Crea una cuenta, selecciona tu iglesia y envía tu solicitud. Normalmente revisamos las solicitudes en dos días laborables.

Descubrimiento guiado

Encuentra un sermón para el momento en que estás.