A história
The time had come for the LORD to take Elijah up to heaven in a whirlwind. Elijah and Elisha were setting out from Gilgal. Elijah told Elisha to stay there, because the LORD had sent him on to Bethel. But Elisha answered, "As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee" (2 Kings 2:2, KJV). So they went down to Bethel together.
At Bethel a group of prophets came out and asked Elisha whether he knew that the LORD was going to take his master from him that day. "Yes, I know," he said, "keep quiet." Elijah tried again: stay here, for the LORD has sent me to Jericho. Again Elisha refused to leave him. At Jericho the same thing happened: the prophets there asked the same question and received the same answer. Then Elijah said the LORD was sending him to the Jordan, and once more Elisha would not leave him. So the two of them went on together.
Fifty of the prophets followed and stood at a distance, watching, as the two men stopped at the river. Elijah took his cloak, rolled it up and struck the water with it. The water divided to the right and to the left, and the two of them crossed over on dry ground.
On the other side Elijah asked Elisha what he could do for him before he was taken away. Elisha answered, "let a double portion of thy spirit be upon me" (2:9, KJV). In Israel the eldest son inherited a double share of his father's estate, so many readers understand the request as asking to be Elijah's true heir and successor, rather than to be twice as great. Elijah said he had asked a hard thing. Yet if Elisha saw him as he was being taken, it would be granted; if not, it would not.
As they walked along talking, suddenly a chariot of fire and horses of fire appeared and separated the two of them, "and Elijah went up by a whirlwind into heaven" (2:11, KJV). Popular retellings often put Elijah in the chariot, but the text says the chariot came between them and the whirlwind carried him up.
Elisha saw it and cried out, "My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof" (2:12, KJV). Then he saw him no more. He took hold of his own clothes and tore them in two in grief.
Elisha picked up Elijah's cloak, which had fallen from him, and went back to the bank of the Jordan. He struck the water with the cloak and asked, "Where is the LORD God of Elijah?" (2:14, KJV). The water divided to the right and to the left, and he crossed over.
The prophets from Jericho, who were watching, said that the spirit of Elijah was resting on Elisha. They came to meet him and bowed to the ground before him. They insisted on sending fifty strong men to search for Elijah, in case the Spirit of the LORD had set him down on some mountain or valley, until Elisha was embarrassed to refuse. They searched for three days and did not find him. When they came back to Elisha at Jericho, he reminded them that he had told them not to go.
Why it matters
Like Enoch before him, Elijah was taken by God without dying. His departure was not the end of his story. The prophet Malachi promised that God would send Elijah before the great day of the LORD, and the New Testament says John the Baptist came "in the spirit and power of Elias" (Luke 1:17, KJV). Elijah appears again with Moses beside Jesus at the transfiguration.
This is also a story of passing on a calling. Elisha's stubborn loyalty, his request to carry on Elijah's work, and his first act of faith with the fallen cloak have inspired many who take up a ministry after a mentor has gone. The cloak, or mantle, has become a common picture for this. The power was never in the cloak itself, but in the God of Elijah, who was still present.






