Aller au contenu principal

Cette page n’a pas encore été entièrement traduite. Une partie ou la totalité du texte ci-dessous s’affiche en English, sa langue d’origine.

histoire bibliqueJean 20:1–18

The Resurrection

Early on the first day of the week Mary Magdalene finds Jesus' tomb open. Peter and another disciple find only the grave clothes, and then the risen Jesus meets the weeping Mary in the garden and calls her by name.

Partager

L'histoire

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb where Jesus had been buried. She saw that the stone had been taken away from the entrance. She ran to Simon Peter and to the other disciple, the one Jesus loved, traditionally identified as John. They have taken the Lord out of the tomb, she said, and we do not know where they have put him.

The empty tomb

Peter and the other disciple set out running. The other disciple outran Peter and reached the tomb first. He bent over and looked in at the strips of linen lying there, but he did not go in. Then Simon Peter arrived and went straight into the tomb. He saw the linen lying there, and the cloth that had been around Jesus' head, not lying with the linen but folded up by itself, separate from the rest.

Finally the other disciple went in as well. He saw, and believed. John adds that they still did not understand from Scripture that Jesus had to rise from the dead. Then the disciples went back to where they were staying.

Mary in the garden

Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look in and saw two angels in white, seated where Jesus' body had been, one at the head and the other at the foot. They asked her, Woman, why are you crying? They have taken my Lord away, she said, and I do not know where they have put him.

At this she turned round and saw Jesus standing there, but she did not realise it was him. He asked her why she was crying and who she was looking for. Thinking he was the gardener, she said, Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.

Jesus said to her, Mary.

She turned towards him and cried out in Aramaic, Rabboni, which means Teacher.

Jesus told her not to hold on to him, for he had not yet ascended to the Father. Instead, she was to go to his brothers and tell them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.

Mary Magdalene went to the disciples with the news: I have seen the Lord. And she told them what he had said to her.

Why it matters

The resurrection is the heart of the Christian faith. Paul would later write that if Christ has not been raised, faith is futile. All four Gospels tell of the empty tomb and of the risen Jesus appearing to his followers, and the first Christians staked their lives on it.

John's account is intimate. The risen Lord of all creation meets a grieving woman in a garden, and she recognises him not by sight but when he speaks her name. A woman's testimony was often given little weight in that culture, yet she is the first witness and the first to carry the good news; some early Christian writers called her the apostle to the apostles. And Jesus calls his disciples brothers, sharing with them his own Father and God. The resurrection does not only prove that Jesus lives; it opens a new family to everyone who believes.

Lisez l'histoire

Sermons sur cette histoire

Prédications

Sermons prêchés à partir de ces passages, du plus récent au plus ancien.

Aucun sermon n'a encore été ajouté à ce sujet. Les sermons publiés par les églises à partir de ce texte apparaîtront ici au fur et à mesure.
Ouvrir Jean 20

Plus de sermons sur Résurrection, Espérance, Joie et Être témoin

Autres sermons sur les thèmes abordés dans cette histoire.

Mots apparentés

Articles connexes

Découverte guidée

Trouvez une prédication pour là où vous en êtes.