Aller au contenu principal

Cette page n’a pas encore été entièrement traduite. Une partie ou la totalité du texte ci-dessous s’affiche en English, sa langue d’origine.

grec · Personnes

Thomas DidymusΘωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος

twin

Thomas comes from the Aramaic for "twin", and Didymus is the Greek word for the same thing. John gives both, three times. Remembered as the doubter, Thomas also made the clearest confession in the Gospels: "My Lord and my God".

Partager

Where the word comes from

Thomas comes from the Aramaic te'oma, "twin", related to the Hebrew te'om, used of Jacob and Esau and of Perez and Zerah (Genesis 25:24; 38:27). Didymos is the ordinary Greek word for "twin". So "Thomas, called Didymus", which John writes three times (John 11:16; 20:24; 21:2), is really the same word in two languages, explained for Greek readers.

The Bible never says whose twin he was. Later tradition, especially among Syriac-speaking Christians, gives his personal name as Judas, with Thomas as a nickname, but the New Testament does not.

How the Bible uses it

Thomas appears in the lists of the twelve apostles in Matthew, Mark, Luke and Acts (for example Matthew 10:3 and Acts 1:13), but it is John who gives him a voice. When Jesus decides to go back to Judea, where his life is in danger, Thomas says, "Let us also go, that we may die with him" (John 11:16, KJV). At the Last Supper he asks honestly how they can know the way (14:5), drawing out Jesus' reply, "I am the way, the truth, and the life".

He was absent when the risen Jesus first appeared to the disciples, and said he would not believe unless he saw and touched the wounds (20:24-25). A week later Jesus invited him to do so, and Thomas answered, "My Lord and my God" (20:28, KJV). Jesus blessed those who believe without seeing (20:29).

Christian tradition has long associated Thomas with mission to India, and churches there still bear his name. Though he is often called "Doubting Thomas", preachers often point out that his honest questions led to one of the fullest statements of who Jesus is in the whole Bible.

Sermons sur ce mot

Prédications

Sermons qui enseignent ce que « Thomas Didymus » signifie, ou qui expliquent le mot lui-même, du plus récent au plus ancien.

Aucun sermon n'a encore été ajouté à ce sujet. Les sermons publiés par les églises à partir de ce texte apparaîtront ici au fur et à mesure.

Articles connexes

Tous les mots bibliques
Découverte guidée

Trouvez une prédication pour là où vous en êtes.