Cette page n’a pas encore été entièrement traduite. Une partie ou la totalité du texte ci-dessous s’affiche en English, sa langue d’origine.
ASL Service: Teach Us To Pray
The Jesus Way (Sermon Series)
Pastor Larry · Hope Church
Prayer is meant to be a continual, daily conversation with God, not merely an emergency response or performance for others.
- Prédicateur
- Pastor Larry
- Église
- Hope ChurchOtherRochester, USA
- Date
- Temps de lecture
- 10 min
- Nombre de mots
- 2 124 mots
- Langue
- anglais
Textes bibliques
Mots-clés
Catégories
Personnages bibliques
Points essentiels
Dans cette prédication▾
Teach Us To Pray
Opening: A Simple Beginning
When I was a little boy, prayer was simple. Before bed, I would pray that God would keep me safe through the night. Before meals, we'd say grace: "God is good, God is great, let us thank him for our food. Amen." Unless it was meatloaf—then I had different prayers in mind.
I had a friend in college with an even simpler approach: "God's neat, let's eat." As we grow older, though, many of us struggle with the idea that we can actually have a conversation with the Lord of heaven and earth.
The Struggle with Prayer
I notice a pattern in myself and in many people: we tend to ramp up our prayer life when important things happen—especially when times are difficult. Nations do the same. They go to their knees during war, famine, or natural disaster. But then what? When the crisis passes, when the plane lands safely, when the wind stops blowing—we put our prayer life back on the shelf.
Yet there are people who never stop. The war ceased long ago, the guns were silenced long ago, but still they go to their knees in conversation with their Father. They know they always have a prayer.
The Disciples' Question
Do you think the disciples, those who spent so much time with Jesus—who literally rubbed shoulders with him—were challenged when it came to prayer? I believe they were.
In Luke chapter 11, verse 1, we find these words: "Now, Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, 'Lord, teach us to pray as John taught his disciples.'" I can almost imagine Jesus responding, "Excuse me? You haven't been watching me? You haven't been listening?" But Jesus doesn't answer that way. In a beautiful way, Jesus taught them.
This morning, I believe it would be good for us to humble ourselves before the living God and say, "God, would you teach us? Would you teach us about this beautiful gift called prayer?"
Two Cautions Before Prayer
First Caution: Don't Make Prayer a Show
Before Jesus shares the Lord's Prayer, he gives us two important cautions. The first comes from Matthew 6, verses 5-6:
"When you pray, you must not be like the hypocrites. For they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, that they may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. And your Father, who sees in secret, will reward you."
In Jesus' day, there were specific times for prayer. At those times, people would stop what they were doing, face Jerusalem or the temple, and pray. Jesus knew that the hypocrites—often the Pharisees—would always make sure they were out in public, surrounded by people, at prayer time.
But here's the truth: the person you're praying to is the Lord God Almighty. It's not a show for those around you. Your Father sees in secret and will reward you.
Second Caution: Don't Heap Up Empty Phrases
Jesus continues:
"When you pray, do not heap up empty phrases as the Gentiles do. For they think that they will be heard for their many words. Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him."
Martin Luther said, "Don't utter a lot of useless words." A commentator named Lenski said it's "heathen folly to measure prayer by the yard."
In Jesus' day, the pagans would just keep saying the same word over and over, trying to tire their god out so that their god would finally give them what they wanted. Even kids do that today—they just keep asking the same thing over and over until their dad finally says, "Okay, fine, you can have it."
But here's the reminder: you will get tired way sooner than God will. Your Father knows what you need before you ask him. There's no need to wear him out with endless repetition.
The Lord's Prayer: A Model and a Teaching
Why the Lord's Prayer Matters
After sharing these cautions, Jesus launches into what we call the Lord's Prayer. If you look at both Matthew and Luke's accounts, the disciples ask Jesus to teach them to pray, and Jesus responds with this prayer. This tells me something important: the Lord's Prayer is definitely a prayer that you can speak word for word. There's nothing wrong with that. It's a great prayer. But in the context of Jesus' teaching, it's also a model for our prayer lives.
"Our Father"
The prayer begins: "Our Father."
Why "Our Father" and not "My Father"? Because he's not just your father or my father. He's everybody's father. And if he's everybody's father, there's an important reminder: pastors don't have a special hotline to the Father. If you ask me to pray for you, I will—I consider that a privilege. But your prayer is just as effective as mine. Maybe more pastors should come to the people and say, "Will you pray for me?"
There is intimacy in "Our Father." Something personal about it. But then the next phrase reminds us: "Our Father in heaven, hallowed be your name." Yes, it's intimate and personal. But then all of a sudden we're reminded of the greatness of God.
There is this awe-filled intimacy in prayer. Queen Elizabeth II was lovely, but I would never walk into the throne room and hit her on the shoulder saying, "How's it going, Liz?" She's the queen. I would respect her position. Similarly, we are personally invited into the throne room of God. There is intimacy. But we need to understand: he is God. He is present everywhere. He is all-powerful. He is all-knowing. We come into the throne room in prayer personally, but we respect the position. He is almighty God.
"Your Kingdom Come"
The prayer continues: "Your kingdom come."
His kingdom has come—we call it Christmas. His kingdom is coming every day in the rule of grace, in the word of God. Today it came to three in the gift of baptism. And one day Jesus Christ will return.
In Revelation, the early Christians used to pray for the return of Christ. In Revelation 22:20, Jesus says, "Surely I am coming soon." And how did the people respond? "Amen. Come, Lord Jesus."
Is it okay to look at what's happening in our world and say, "Lord, I'm praying for your return"? I do. The early Christians did. Does it hasten his coming? Well, the time has already been set by the Father. I don't believe it would hasten his coming, but it builds my expectation that one day Jesus Christ will return.
"Your Will Be Done... Give Us This Day Our Daily Bread"
The next two petitions work together: "Your will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread."
Daily bread is the physical stuff that we need. But as I ask for those things, I've already prayed, "Lord, your will be done. Your will be done on earth. Your will be done in my life."
The more we abide in him, the more we pray to him, the more we draw near to him, the greater our understanding is of his will. It's no different than my relationship with my own father. I spent a lot of time with him. I got to know him really well. I believe he had wishes for me, a will he wanted for me. The more I spent time with him, the more I understood what my dad wanted. So if I wanted a car, I knew it would be far better to ask for a used car than a brand new Corvette. I knew my dad.
The same is true with God. The more you spend time with the Father, the more you draw near to him and abide in him, the greater your understanding is of his will and your needs.
There's a story by Alexander Solzhenitsyn in his book One Day in the Life of Ivan Denisovich. Ivan is in a Soviet prison camp, the gulag. One day he's bowing his head and praying. Another prisoner notices and starts ridiculing him: "Ivan, prayer is not going to get you out of here any sooner." Ivan stops and answers, "I do not pray to get out of prison, but to do the will of God."
The aim of prayer is not to force God's hand. The aim is not to have God do our will against his will. Really, the aim of prayer is to know him and to love him, to have fellowship with him—where we declare his glory, where we understand and confess our dependence and our need on him, where we begin to understand more and more his will. It is this ongoing conversation. It's this ongoing relationship.
"Forgive Us Our Debts as We Have Forgiven Our Debtors"
Jesus says: "Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors."
That little word "as" is pretty important. It simply reminds us that the forgiven forgive. But it's also a reminder that the power for us to forgive comes from the one who first forgave us—the one who has taken away all of our sins.
"Lead Us Not Into Temptation, But Deliver Us From Evil"
Then Jesus continues: "Lead us not into temptation, but deliver us from evil." Sometimes this last phrase is translated "deliver us from the evil one."
I came across a quote from Ellen G. White that said, "The first time temptation comes, meet it in such a decided manner that it will never be repeated." I thought about that and realized something: when temptation comes my way and I meet it in my own power, I usually greet it. I need a power greater than me. I need the strength of the living God.
When I say those words in the Lord's Prayer—"Lead us not into temptation but deliver us from evil"—I'm humbling myself before the living God and asking him to be that power in my life.
A Note on the Doxology
When we share those words from Matthew in the Sermon on the Mount, the prayer ends with "Deliver us from evil." The words "For yours is the kingdom and the power and the glory forever and ever. Amen." are not found in the early manuscripts. Many scholars believe those words were added later. There's nothing wrong with those words—if you want to say them, say them. But the question is that some denominations have them and some don't. Who's right and who's wrong? I don't know. All I know is this: when it comes to the Lord's Prayer, every denomination in Christendom gets a trophy.
You Always Have a Prayer
Ask, Seek, Knock—Continually
Just when we thought Jesus had finished teaching us about prayer in the Sermon on the Mount, he says, "Let me share with you a little bit more." He turns to Matthew chapter 7, verses 7-11:
"Ask and it will be given to you. Seek and you will find. Knock and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and the one who knocks, it will be opened. Or which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a serpent? If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father, who is in heaven, give good things to those who ask him?"
With those words, Jesus is simply saying: you always have a prayer.
Notice the verb tense that Jesus uses when he speaks of asking, seeking, and knocking. It denotes a continual action—not just a one-time thing. The correct way to translate those words is:
- "Keep on asking and it will be given to you."
- "Keep on seeking and you will find."
- "Keep on knocking and it will be opened to you."
- "For everyone who keeps on asking receives."
- "To him who keeps on seeking finds."
- "And to him who keeps on knocking, it will be opened."
Prayer as a Daily Conversation
Just when we thought prayer was simply reserved for emergency situations, the Lord reminds us that it ought to be a continual part of our lives. That there ought to be this daily conversation with the living God. For some, making that progression—from emergency-only prayer to daily, continual conversation—is difficult. But that is what Jesus is calling us to.
Transcription préparée par IA à partir de l’enregistrement original ; elle peut différer des paroles prononcées. Vérifiez l’enregistrement avant de citer. Signaler une correction
Citer ce sermon
Pour vos leçons, articles et notes d'étude. Elle mentionne le prédicateur et l'église et renvoie à l'enregistrement original.





