Aller au contenu principal

Cette page n’a pas encore été entièrement traduite. Une partie ou la totalité du texte ci-dessous s’affiche en English, sa langue d’origine.

Retour aux prédications

Jesus Trains The Twelve

Luke 9

Del Martin · Church in Toronto

Jesus trains His disciples by giving them the same work He has been doing, sending them to proclaim the kingdom of God and heal the sick.

Prédicateur
Del Martin
Église
Church in TorontoOtherToronto, Canada
Date
Temps de lecture
11 min
Nombre de mots
2 343 mots
Langue
anglais

Textes bibliques

CitéRécité
Luc 9:1–2

Mots-clés

Catégories

GospelsDiscipleshipMission

Personnages bibliques

JesusJohn the BaptistElijahPeter

Points essentiels

Partager cette citation

Dans cette prédication▾

Jesus Sends Out the Twelve

In this section of Luke 9, we see Jesus training His disciples by giving them the same work He has been doing. Verses 1 to 6 describe the first part of this training, where Jesus summons the twelve and gives them power and authority over all demons and over diseases. He then sends them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

Summoning the twelve, he gave them power and authority over all the demons and to heal diseases. Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. (Luke 9:1-2)

Jesus knows He will not be with the disciples forever, so something must continue after He is gone. The authority He has been exercising is now being handed on to them. The healing and the casting out of demons are not ends in themselves. They validate the message the disciples carry. When the kingdom of Satan is pushed back, the kingdom of God can come in, and the two cannot coexist.

Word and Deed Together

The disciples are called to proclaim the kingdom of God (verse 2) and to proclaim the good news (verse 6). These two phrases are essentially synonymous. There is a difference, however, between how Jesus preached and how the disciples preached. Jesus said that the kingdom has come. The disciples proclaim that Jesus has come, because He is the coming of the kingdom. In other words, they are actually proclaiming Christ.

Darrell Bock puts it this way: the gospel announces the arrival of the blessings through Jesus in conjunction with the kingdom of God. Jesus intends for the message of the arrival of kingdom hope to spread across the nation of Israel. He commissions the twelve with the same authority He has exercised, including the power to heal and to exorcise. This combination reflects Jesus' ministry of word and deed, linking the proclamation of hope with the demonstration of compassion. This theme will come up again this morning.

Trusting God's Provision

Next, the disciples are trained to trust in God's provision. They are told to take nothing for the road: no staff, no traveling bag, no bread, no money, and no extra shirt. Whatever house they enter, they are to stay there and leave from there.

Have you ever gone somewhere and left your wallet, your debit card, your credit card, and your food at home, and then headed out not for a day but for a week or a month, trusting God for everything? That is not only radical, it sounds a little crazy. Jesus was training His disciples to rely on God and God alone, though He would do that through other people.

Another writer describes these sending passages as not an appointment to a permanent office, but a commissioning for an immediate task. The common theme is that servants of Christ go forth not seeking support from unbelievers, but trusting God to supply their needs through His people. The disciples were sent to Israel, God's own people, so they were to rely on God's people for their sustenance.

The Gift of Hospitality

Staying in one house for the whole time in a city is significant. Someone might argue that moving between houses would expand their influence, but they were not to do that. Hospitality is a big part of this.

It is generally easier to give hospitality than to receive it. When someone invites us to a meal, our common reaction is, "What can I bring?" We feel uncomfortable receiving without giving something back. Yet receiving hospitality graciously is a blessing to the one who gives it, and giving hospitality generously is a blessing to the one who receives it. There is blessing in both directions. Hospitality is not a small thing.

Dealing with Opposition

Jesus also trained them for rejection. If a place does not welcome them, they are to leave the town and shake the dust from their feet as a testimony against that place. This act is a sign of judgment on the city that rejected them. It is not a small thing.

Herod Hears and Wants to See

Verses 7 to 9 tell us that Herod heard about everything that was happening and was perplexed. Some said John had been raised from the dead, some said Elijah had appeared, and others said one of the ancient prophets had risen. Herod wanted to see Jesus.

What stands out here is that Herod does not ask about the disciples. He asks about Jesus. This shows us that what the disciples were doing was pointing people to Jesus. The ministry is not about what we are doing. It is about Jesus.

Results or Obedience?

The disciples return and report to Jesus all that they had done. Luke does not tell us what they did. We may wonder why we are not told the details, and I think the reason is that we are results-oriented. Our whole society works this way. We have performance evaluations, we want returns on our investments, and we want good grades. Everything is measured by results.

But the question worth asking is this: what was more important, that the disciples produced results, or that they obeyed? Jesus sent them out, they went out preaching, and they obeyed. Does it matter what the results are? In the Lord's work, are results important, or is obedience?

Sometimes the results of obedience are not tangible. They are what God has done in us. Consider Anthony Norris Groves. In the early 1800s he felt God calling him to preach the gospel, and he went to Baghdad with his wife, two of his children, and others. The results appeared to be a disaster. His wife died, his six-month-old daughter died in a plague, and he saw no converts.

Yet Groves went the way the disciples went. He did not run a fundraising campaign before he left. He went trusting God and living by faith. A few years later he left Baghdad and eventually went to India. He wrote about his life of trusting God, and that writing influenced others, including Hudson Taylor, Amy Carmichael, and Watchman Nee in China. They were influenced not by his results but by his living, by his obedience, and by the way he followed God.

Obedience Over Results

The question worth asking is this: what mattered more, that the disciples produced results, or that they obeyed? Jesus sent them out, they went out preaching, and they obeyed. In the Lord's work, are results important, or is obedience?

Sometimes the results of obedience are not tangible. They are what God has done in us. Consider Anthony Norris Groves. In the early 1800s he felt God calling him to preach the gospel, and he went to Baghdad with his wife, two of his children, and others.

The results appeared to be a disaster. His wife died, his six-month-old daughter died in a plague, and he saw no converts. Yet Groves went the way the disciples went. He did not run a fundraising campaign before he left. He went trusting God and living by faith.

A few years later he left Baghdad and eventually went to India. He wrote about his life of trusting God, and that writing influenced others, including Hudson Taylor, Amy Carmichael, and Watchman Nee in China. They were influenced not by his results but by his living, by his obedience, and by the way he followed God.

Sometimes the Lord asks us to do things, and it looks like afterward there are no results. Was that a waste? From experience, the speaker does not believe so.

Jesus Feeds the Five Thousand

The disciples came back, and Jesus took them away to rest, but the crowds followed them. Jesus did not ignore the crowds. He began teaching them and healing them. His ministry comprised a number of things: he spoke about the kingdom, he showed compassion, he displayed power over creation, and he provided food, the necessities of life, and healing.

All four Gospels record the miracle of feeding the five thousand. It is the only miracle found in all four Gospels, which shows how important it is.

The Disciples as Partners

Jesus invites the disciples into partnership by telling them to give the crowds something to eat. He calmly thanks God for what has been provided, blesses the food, breaks it, and gives it, involving the astonished disciples in distributing it to the amazed crowd.

"Jesus invites the disciples into partnership here by telling them to give the crowds something to eat." — N.T. Wright

Put yourself in the place of one of these twelve. There are about 5,000 men, not counting the women and children. How are they supposed to feed that many people? It is impossible, and one account even notes they lacked the money to buy food. Jesus is asking them to do the impossible by their own ability.

"This miracle of provision obviously indicates how Jesus meets needs. But there's a second key to the miracle in that this provision comes through the disciples. They need to be aware of what they can do through Christ." — Darrell Bock

What you think is impossible, God says is possible. He blesses what little you have, and it is multiplied again and again to feed the crowd. Is it you or is it Jesus? The answer is both. We must be willing to give what little we have, let the Lord bless it, and then give it back to people.

Order in the Miracle

Jesus has the crowd sit down. All four Gospels mention this, and Mark and Luke specifically say they sat in groups, Luke saying groups of fifty and Mark saying groups of fifty and one hundred. Jesus is organized, not chaotic. Dividing the crowd into groups makes it possible to take care of everyone, and it is likely how the number 5,000 could be counted.

Jesus blesses the food and distributes it again through the disciples. The result is that everyone is satisfied and full, and twelve baskets are left over.

Learning to Trust Again

How do we respond to the twelve? Are we critical of them?

"We can't castigate the twelve for being slow about seeing the adequacy of Jesus. We contemporary disciples can spend most of our lives having to learn the same." — Darrell Bock

We run into new circumstances, a new period in life, new family conditions, new workplace realities, and new trials, and we do not always remember how faithfully Jesus has provided before. Trust is not learned once for all. It is lifelong, because we keep entering new situations. Jesus is training the disciples to be obedient regardless of what they see, by delegating authority and responsibility to them.

Applying This to Ourselves

Evangelism Requires Engagement

Evangelism requires engagement with people. We cannot simply go somewhere and preach without knowing the people we are speaking to. It often requires serving people as well as preaching to them. Telling unbelievers that God cares should be reinforced by evidence of that care. People ask, "God cares for you, how do I know? Do you care for me?"

Engagement means we must be willing to be affected and influenced by people's situations. The speaker recalls his mother's first cousin, Mario Snyder, who was born to missionaries in Argentina, was educated in Canada and the United States, served in a Spanish-speaking area of Chicago, and then returned to Argentina to serve for the rest of his life.

Mario explained that when you go to a country that is not your own, you must engage its culture if you want to reach its people. He used the example of mate, a beverage somewhat like strong coffee, strong tea, and chocolate combined. It is made with leaves in a small cup, hot water is poured over it, and a metal straw with a strainer is inserted. Mate is meant to be shared in community. The cup is passed around a table, the first person tests it, and it moves from person to person as conversation flows.

"If you come to Argentina, if you want to reach people, you've got to learn how to drink mate. If you cannot drink mate, go home. You're useless here." — Mario Snyder

Ministry Accompanied by Compassion

Ministry must be accompanied by compassion. Darrell Bock writes that the key to the disciples' activity was the combination of compassion and message, which should be displayed on the mission field as the gospel is preached in word and deed. God may act in sovereign displays of power, but our ministry usually takes a more ordinary approach that is just as meaningful. Ministry is often found in the mundane: sharing mate in one house, then another, then another.

Giving What Little We Have

The disciples ministered not on their own power or authority, but on what Christ can and does do. They felt the five loaves and two fish were pointless, yet Jesus said to give them to him. Do not underestimate what God can do. He can make something great out of something small, as the parable of the mustard seed shows.

Two Spheres of Ministry

In the feeding of the five thousand we see two spheres of ministry. Jesus teaches the crowd, and he ministers through the disciples to small groups of fifty. Both are needed. We can receive something on Sunday morning, but there is another part that can only be received in a smaller group. If you want to be fed, you need to be in a small group. This does not mean nothing is received on Sunday morning, but there is something experienced and received in a smaller community. We need both large and small community.

Closing Prayer

The speaker prayed that God would train us to be his disciples, following, obeying, and going out based on what he has commissioned, that we would be faithful, that we would be willing to give what little we have, and that we would not despise what God can do.

Transcription préparée par IA à partir de l’enregistrement original ; elle peut différer des paroles prononcées. Vérifiez l’enregistrement avant de citer. Signaler une correction

Partager

Citer ce sermon

Pour vos leçons, articles et notes d'étude. Elle mentionne le prédicateur et l'église et renvoie à l'enregistrement original.

Del Martin, « Jesus Trains The Twelve », Church in Toronto, dimanche 22 février 2026. Enregistrement : https://www.youtube.com/watch?v=pQRWjLSkYSc Transcription : https://sermonregistry.com/fr/sermons/jesus-trains-the-twelve-del-martin-2026-02-22?utm_source=citation#sermon-transcript

Découverte guidée

Trouvez une prédication pour là où vous en êtes.