Aaronאַהֲרֹן
uncertain
Aaron, Moses' older brother and Israel's first high priest, has a name whose meaning is genuinely uncertain. It may be Egyptian, and the glosses often given, such as "mountain of strength", are guesses.
العهد القديم · الناموس
في اللاويين 27 أصحاحًا. هذه هي العظات المقدَّمة منه؛ اختر أصحاحًا لتضييقها.
جميع الكتبلا توجد عظات بعد
اقصر العظات عن اللاويين على أصحاح واحد.
uncertain
Aaron, Moses' older brother and Israel's first high priest, has a name whose meaning is genuinely uncertain. It may be Egyptian, and the glosses often given, such as "mountain of strength", are guesses.
kinsman-redeemer; one who redeems
A goel is a kinsman-redeemer: the close relative whose duty was to rescue family members in trouble, buy back lost land and stand up for them. The Bible applies the title to God, and Job cries, 'I know that my redeemer liveth'.
mercy seat; place or means of atonement; propitiation
The Greek word for the mercy seat, the lid of the ark where blood was sprinkled on the Day of Atonement. Paul uses it for Christ, whom God put forward as the place and means where sin is dealt with and mercy is found.
atonement; covering; cleansing
Kippur means atonement. It comes from a root usually understood as 'to cover' or 'to wipe clean', and gives its name to Yom Kippur, the Day of Atonement, when the high priest entered the Most Holy Place to make atonement for Israel.
priest
Kohen is the Hebrew word for a priest: someone who served at God's altar, offered sacrifices, taught God's law and blessed the people. In Israel the priests came from Aaron's family, and the title lives on in the surname Cohen.
offering; something brought near (to God)
A Hebrew word for an offering "brought near" to God. Jesus criticised a practice of declaring goods "Corban", dedicated to God, so that they could not be used to support one's parents.
soul; life; living being; self
Nephesh is often translated 'soul', but in Hebrew it means the whole living person: throat, breath, appetite, life and self. In Genesis 2 the man does not receive a nephesh; he becomes one.
holy; set apart
Qadosh means holy: set apart, different and belonging to God. It is the word the seraphim cry three times in Isaiah's vision, and God calls his people to be qadosh because he is.
thanksgiving; thank offering; confession
Todah is the Hebrew word for thanksgiving: a song or sacrifice of thanks, offered in public to tell what God has done. It comes from a verb that means both 'to praise' and 'to confess', and is still the everyday Hebrew word for 'thank you'.
The LORD who sanctifies you; the LORD who makes you holy
"The LORD who sanctifies you", God's description of himself when he gave Israel the Sabbath and the laws of holiness. It teaches that holiness is first God's gift and work, before it is his people's calling.
ram's horn; jubilee
Yovel is the Hebrew word behind 'jubilee'. It meant a ram's horn, and gave its name to the fiftieth year, announced by the horn, when land returned to its families and Israelites who had sold themselves into service went free.