Aller au contenu principal

Cette page n’a pas encore été entièrement traduite. Une partie ou la totalité du texte ci-dessous s’affiche en English, sa langue d’origine.

hébreu · Noms de Dieu

El Gibborאֵל גִּבּוֹר

Mighty God; God the warrior

"Mighty God", one of the four names Isaiah gives the promised child in Isaiah 9:6. The same title is used of the LORD himself, which is why Christians have read the prophecy as pointing to Jesus.

Partager

Where the word comes from

El means God. Gibbor comes from a root meaning "to be strong" or "to prevail", and in ordinary Hebrew it describes a warrior or hero. Nimrod was a "mighty hunter" (Genesis 10:9), and David's best soldiers were his "mighty men" (2 Samuel 23:8). Put together, El Gibbor means "Mighty God" or "God the warrior": a God who fights for his people and wins.

How the Bible uses it

The title is best known from Isaiah 9:6 (9:5 in Hebrew Bibles). In a dark time, when Assyria was threatening Judah, Isaiah announces the birth of a child who will sit on David's throne. He gives the child four names: Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. His government and peace will have no end.

In the very next chapter Isaiah uses the same title for the LORD himself: a remnant of Israel "will return to the mighty God" (Isaiah 10:21). Elsewhere God is called "the great God, the mighty and the awesome" (Deuteronomy 10:17; also Jeremiah 32:18 and Nehemiah 9:32).

Christians have long read Isaiah 9:6 as a prophecy of Jesus, and it is read at Christmas services around the world. That a child should be called by a title used of God himself is part of why the church has understood the passage as pointing to the Son of God made man. Jewish interpreters have often read the names differently, either applying the passage to King Hezekiah or taking the names as a description of God rather than of the child; Christian scholars generally hold that the names belong to the child.

Preachers use El Gibbor to speak of God's strength on behalf of the weak. The Mighty God arrives as a baby, and his victory comes through the cross.

Sermons sur ce mot

Prédications

Sermons qui enseignent ce que « El Gibbor » signifie, ou qui expliquent le mot lui-même, du plus récent au plus ancien.

Aucun sermon n'a encore été ajouté à ce sujet. Les sermons publiés par les églises à partir de ce texte apparaîtront ici au fur et à mesure.

Mots de la même famille

Articles connexes

Tous les mots bibliques
Découverte guidée

Trouvez une prédication pour là où vous en êtes.