Abbaאַבָּא (Greek Ἀββά)
Father; O Father
The Aramaic word for "father" that Jesus used when he prayed in Gethsemane. Paul says the Holy Spirit leads believers to cry "Abba, Father" too, sharing in Jesus' own relationship with God.
العهد الجديد · رسالة
في غلاطية 6 أصحاحات. هذه هي العظات المقدَّمة منه؛ اختر أصحاحًا لتضييقها.
جميع الكتبلا توجد عظات بعد
اقصر العظات عن غلاطية على أصحاح واحد.
Father; O Father
The Aramaic word for "father" that Jesus used when he prayed in Gethsemane. Paul says the Holy Spirit leads believers to cry "Abba, Father" too, sharing in Jesus' own relationship with God.
father of a multitude (earlier Abram: exalted father)
Born Abram, "exalted father", he was renamed Abraham when God promised to make him the father of many nations. The new name was a promise he had to carry before he saw it come true.
age; era; a long span of time; for ever
The Greek word for an age or era. The New Testament contrasts "this age" with "the age to come", and its adjective, aionios, is the word behind "eternal life". Phrases built on it are translated "for ever".
revelation; unveiling; uncovering
The Greek word for an unveiling or revelation. It is the first word of the book of Revelation, and though "apocalypse" now suggests catastrophe, the Greek means making known what was hidden, above all Jesus Christ himself.
son of encouragement (Luke's explanation)
Barnabas was a nickname the apostles gave to Joseph, a Levite from Cyprus. Luke explains it as "son of encouragement", and his life lived up to it: he vouched for Paul, built up the church at Antioch and gave Mark a second chance.
rock; stone
Cephas is the Aramaic name Jesus gave to Simon. Kepha means "rock", and its Greek translation, Petros, gives us Peter. Paul usually calls him Cephas.
good news; good message
The Greek word translated "gospel": good news. In the Roman world it was used for announcements such as a victory; the New Testament uses it for the news that God's kingdom has come in Jesus Christ.
he laughs; he will laugh
Yitzchak, the Hebrew name of Isaac, means "he laughs". Both his parents laughed in disbelief at the promise of his birth, and when he came Sarah said God had brought her laughter.
he strives with God; God strives
Israel was the new name God gave Jacob after he wrestled through the night at the river Jabbok. Genesis explains it as "you have striven with God and with men and have prevailed", and it became the name of a whole people.
the right time; season; opportune moment
A Greek word for time, often meaning the right or decisive moment rather than time passing by. Jesus begins his preaching with "the time is fulfilled", and Paul urges believers to make the most of the time.
faith; trust; faithfulness
The Greek word for faith: trust placed in someone, and also the faithfulness that makes a person worth trusting. In the New Testament it describes the trust in God and in Jesus by which people receive salvation.
spirit; wind; breath
The Greek word for spirit, wind and breath. Like the Hebrew ruach, it describes invisible, living power, and the New Testament uses it for the human spirit, for spiritual beings and above all for the Holy Spirit.